Translation of "صحيحاً" in Russian

هذا يبدو صحيحاً, سأتابع.

По-моему, прекрасно. Идём дальше.

ما أخبروك به ليس صحيحاً.

- Они сказали тебе неправду.
- То, что они тебе сказали, - неправда.
- То, что они вам сказали, - неправда.
- Они сказали вам неправду.

ولكننا نعرف أن هذا ليس صحيحاً.

Но мы знаем, что это не так.

أنت تكره نِك، أليس ذلك صحيحاً؟

Ты презираешь Ника, не так ли?

أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

Ты друг Тома, да?

ستكون مشغولاً غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

Ты будешь завтра занят, не так ли?

لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.

Это не может быть правдой.

سيذهب إلى طوكيو غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

Он поедет завтра в Токио, не так ли?

أنا لست متأكداً إن كان هذا صحيحاً.

Я не уверен, правильно ли это.

ولكن في بعض الحالات لا يكون هذا صحيحاً.

Однако в большинстве случаев это не так.

- أنت فيلسوف، أليس كذلك؟
- إنك فيلسوف ، أليس ذلك صحيحاً؟

- Да вы, батенька, философ?
- Ты философ, не так ли?
- Вы философ, не так ли?