Translation of "خطورة" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "خطورة" in a sentence and their portuguese translations:

هذا بعد أكثر خطورة قليلاً

esta é uma dimensão um pouco mais perigosa

ماذا لو كان الوضع أكثر خطورة

e se a situação for mais grave

لذا من الضروري إدراك خطورة الوضع.

Portanto, é necessário perceber a seriedade da situação.

عندها ترى مدى خطورة كوفيد-19

E aí você vê o QUÃO MAIS PERIGOSO o Covid-19 pode ser.

‫لذا فهذا تذكير جيد‬ ‫بمدى خطورة حرارة الصحراء.‬

Isto é um lembrete de como o calor do deserto pode ser perigoso,

معدل الجريمة تجاوز الدول الأكثر خطورة في العالم

A taxa de homicídios no país ultrapassou a das cidades mais perigosas do mundo

ولكن بالطبع هناك شيء أكثر خطورة بشأن هذه الأسئلة.

mas é claro que há algo muito mais sério sobre essas questões.

‫يمكن لجسده حجب الألم‬ ‫الناتج من أكثر سموم العقارب خطورة.‬

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

‫محولةً إياها إلى أشعة‬ ‫ذات أطوال موجية أقل خطورة.‬ ‫فلورية.‬

e transformam-nas em comprimentos de onda menos perigosos. Fluorescência.

‫لا يمكنني أن أرى مدى عمقها.‬ ‫هذه هي خطورة هذا النوع من الأنفاق،‬

Não sei qual é a profundidade. É o perigo deste tipo de túneis,

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

De alguma forma, conseguiu desviar-se para o sítio menos perigoso, as costas do tubarão.