Translation of "ماذا" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "ماذا" in a sentence and their portuguese translations:

- ماذا؟
- ماذا ؟

- O quê?
- Hem?
- Como é?
- Que é?
- Que foi?
- Quê?
- Qual?
- Quais?
- Oi?
- Hã?

- ماذا تعلّمت؟
- ماذا تعلّمتِ؟
- ماذا تعلّمتما؟
- ماذا تعلّمتم؟
- ماذا تعلّمتنّ؟

O que aprendeste?

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟
- ماذا تفعلين؟
- ماذا تفعلان؟
- ماذا تفعلون؟
- ماذا تفعلن؟

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que fazes?
- O que estás a fazer?
- O que os senhores estão fazendo?
- O que as senhoras estão fazendo?
- Que fazes?
- Que estais a fazer?

- ماذا تحب؟
- ماذا تُفضّل؟

- Do que você gosta?
- Do que vocês gostam?

- ماذا تقرأ؟
- ماذا تقرأ

- O que você está lendo?
- O que estás lendo?
- Que é que você está lendo?
- O que é que está a ler?
- Que estás tu lendo?
- Que é que estás a ler?
- O que vós estais lendo?
- Que é que estais vós a ler?
- O que estão vocês lendo?
- Que é que estão lendo?
- O que é que vocês estão a ler?
- Que está o senhor lendo?
- Que está lendo, senhor?
- Que é que o senhor está a ler?
- O que está a senhora lendo?
- Que é que está a ler, senhora?
- Que estão lendo, senhores?
- O que é que estão os senhores a ler?
- Que estão lendo as senhoras?
- Que é que as senhoras estão a ler?

- ماذا تعني؟
- ماذا تقصد؟

- O que você quer dizer?
- Como assim?

- ماذا فعلتَ؟
- ماذا فعلتِ؟

- O que você fez?
- Que fizeste?
- Que foi que você fez?
- O que foi que vocês fizeram?

- ماذا تطبخ؟
- ماذا تطبخين؟

- O que estás cozinhando?
- O que vocês estão cozinhando?
- O que você está cozinhando?

ماذا؟

- O quê?
- Quê?

ماذا

- O quê?
- Hem?
- Como é?
- Quê?

- ثم ماذا؟
- ماذا بعد ذلك؟

E então?

- ماذا يعني هذا؟
- ماذا يعني ذلك؟

- O que quer dizer?
- O que significa?

‫ماذا تعتقد؟‬

O que acha?

‫ماذا أصابك؟‬

O que se passa consigo?

‫ماذا سأفعل؟‬

O que vou fazer?

‫ماذا تعتقد،‬

O que acha?

ماذا سيعرفون؟

O que eles sabem?

ماذا آكل

o que eu estou comendo

ماذا حدث؟

O que acontece?

ماذا عني؟

E quanto a mim?

ماذا عنا

E nós

ماذا تتعلم؟

O que você aprende?

ماذا اشتريت؟

- O que você comprou?
- Que compraste?

ماذا صنعت؟

O que você fez?

ماذا عنك؟

Bem. E você?

ماذا شربت؟

O que ela bebeu?

ماذا يريد؟

O que ele quer?

ماذا يريدون؟

- O que eles querem?
- O que elas querem?

ماذا للغداء؟

O que tem para almoçar?

ماذا تتمنى؟

- O que você quer?
- O que você deseja?
- Que desejas?
- Que você deseja?
- O que que você deseja?
- O que é que você deseja?

ماذا أعطيتني؟

O que tu me deste?

ماذا قلت؟

- O que você disse?
- O que ele disse?

ماذا نسيت؟

- O que você esqueceu?
- Que foi que você esqueceu?

ماذا تشبه؟

Como isso é?

ماذا تشرب ؟

- O que você está bebendo?
- O que vocês estão tomando?
- O que vocês estão bebendo?

ماذا تفعل؟

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que faremos?

ماذا للعشاء؟

O que teremos para o jantar?

ماذا قالت؟

O que ela disse?

ماذا تبيع؟

O que você está vendendo?

ماذا تشاهد؟

- Que é que você está olhando?
- O que vocês estão assistindo?

ماذا قال؟

- O que ele disse?
- Que disse ele?

ماذا الحرية؟

- O que é a liberdade?
- A liberdade o que é?
- O que é liberdade?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟
- ماذا حصل ؟

- O que aconteceu?
- O que houve?
- Que foi que aconteceu?
- O que foi que aconteceu?

"توم، ماذا تفعل؟" "ماذا يبدو أنني أفعل؟"

"Tom, o que você está fazendo?" "O que parece que eu estou fazendo?"

- ماذا تعتقدون؟
- ماذا ترون؟
- ما رأيكم؟
- ما رأيك؟

O que você acha?

- لا أعرف ماذا أقول.
- لا أعلم ماذا أقول.
- انا فقط لا اعلم ماذا اقول

- Eu simplesmente não sei o que dizer...
- Simplesmente não sei o que dizer.

إذن ماذا لديهم؟

O que eles fazem?

‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Então, o que vamos fazer?

‫ماذا لدينا هنا؟‬

O que temos aqui?

‫حسناً، ماذا لدينا؟‬

O que temos connosco?

‫ماذا سيكون الاختيار؟‬

O que vai ser?

‫ماذا سيكون اختيارك؟‬

O que vai ser?

‫حسناً، ماذا تعتقد؟‬

O que acha?

‫إذن، ماذا تعتقد؟‬

O que acha?

ماذا حدث لنا

O quê aconteceu conosco?

ماذا قال أتاتورك؟

O que Atatürk disse?

اذا ماذا حصل

então o que aconteceu

ماذا يحدث أمي

o que acontece mãe

ماذا عن الكرة

Que tal bola

ماذا كنا نفعل

o que estávamos fazendo

ماذا حدث لكارون؟

O que aconteceu com Karun?

ماذا تعرف لماذا؟

O que você sabe porque?

ماذا سيفعل رجلك؟

O que seu homem fará?

اذا ماذا حصل؟

Então o que aconteceu?

ماذا حدث لرجلنا

O que aconteceu com o nosso homem

ماذا عن الياقة

E o colar

ماذا عن البقيه؟

E o resto?

ماذا تفعل الإكليل؟

O que a corona faz?

ماذا ؟ سيفتحون الباب ...

O que ? Eles vão abrir a porta ...

إذاً، ماذا لدينا؟

Então, o que temos?

ماذا حصل لكلبك؟

O que aconteceu com seu cachorro?

ماذا ستفعل بها؟

- O que vocês vai fazer com isso?
- O que você vai fazer com isso?

على ماذا يحتوي؟

Que contém?

ماذا ستفعلين الليلة؟

- O que você vai fazer essa noite?
- O que você vai fazer hoje à noite?

ماذا أخبرك الطبيب؟

- O que o médico te disse?
- O que o médico lhe disse?
- O que o médico lhes disse?

إلى ماذا تنظر؟

- Que você está olhando?
- O que é que você está olhando?

ماذا تعتقد الآن؟

O que você acha agora?

توم، ماذا تفعل؟

Tom, o que você está fazendo?

ماذا تسمي هذا ؟

Como é que você chama isto?

ماذا عن الحديقة؟

E a um parque?

سام ، ماذا تفعل؟

- Sam, o que você está fazendo?
- Sam, o que você faz?