Translation of "تشير" in German

ما الوقت الذي تشير إليه ساعتك الآن؟

Welche Uhrzeit zeigt deine Uhr gerade an?

العديد من الدراسات حول العالم تشير إلى أنه مقارنةً بالرجال

Zahlreiche globale Studien zeigen, dass sich Frauen im Vergleich zu Männern

‫بل إن بعض الدراسات تشير إلى أنه‬ ‫يؤثر على معدلات الوفيات،‬

Manche Studien zeigen sogar höhere Mortalitätsraten auf,

لكن الاكتشافات الحديثة تشير إلى أن حكايات الملك هيرولف لها أساس في الواقع.

Jüngste Entdeckungen legen jedoch nahe, dass die Geschichten von König Hrolf tatsächlich eine Grundlage haben.