Examples of using "إلى" in a sentence and their german translations:
-Wo gehst du hin? -Nach Maldonado.
Er ging zum Laden.
- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?
- Wohin fahren Sie?
- Er ging zum Geschäft.
- Er ist zum Laden gegangen.
- Er ging zum Laden.
Stein zum Hammer, Mensch zur Mumie,
- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ist zum Laden gegangen.
- Er ging zum Laden.
Ich ging nach Hause.
Wir gehen in die Küche.
Bis dann!
nach Rocha brachten.
Ich muss auch sagen, dass er ein poetischer Snob war!
Wir würden nach Hause laufen, nicht zur Moschee
sie schneiden es in kleine Stücke und tragen es zu sich nach Hause
- Ich werde dich mit dem Auto nach Hause bringen.
- Ich werde dich nach Hause fahren.
- Ich werde dich nachhause fahren.
- Lass uns nach Hause gehen.
- Lasst uns nach Hause gehen.
- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
Mein Vater ist nach China gegangen.
zu Walkmans und tragbaren CD-Spielern
Dann muss man einen Schritt zurücktreten
- Wann kommst du heim?
- Wann kommst du nach Hause?
Das Gras muss mal geschnitten werden.
Mein Sohn kam in mein Zimmer.
Ich will nach Italien gehen.
Er hört gerne Radio.
Wenn du je Arbeit brauchst, dann gehe nur zu Tom!
Layla kehrte nach Hause zurück.
Algerien braucht Landwirtschaft.
eine Erfolgsgeschichte machen.
und in ihre Ecke zurück.
zu iPods übergangen
was Ihr Selbstbewusstsein betrifft.
Ich bin aus einer Generation,
und euch beistehen,
Oh, schau mal.
Seht euch das an!
Ich fiel vornüber nach draußen.
Sie braucht Tarnung.
...bis hin zu den Giganten der Meere.
...zu gefrorenen Königreichen.
In gefährliche Gewässer.
Zurück zu meinem Papa.
und der Rest in Wärme,
Kommen wir zur Moschee
Wir haben das Ende erreicht
wird uns in eine Katastrophe ziehen
Schau dir das Fest an!
Er kehrte in die Türkei zurück
Sie übersetzen es ins Türkische, es übersetzt.
zu keops pramit
Umwandlung in Geldstrafen
Sieh nach oben
sie tragen es zum Nest
sie tragen es zu ihrem Nest
Ich gehe zu 1453
Und in die Vergangenheit gedrängt
Flug zum Mond zu beobachten.
gliederte sich ebenfalls in drei Bereiche:
Ich werde dich immer lieben.
- Geh zurück auf deinen Platz.
- Setz dich wieder hin!
- Geh auf deinen Platz zurück.
- Ich werde Sie zum Flughafen fahren.
- Ich bringe dich zum Flughafen.
Biege rechts ab!
- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.
Ich setzte mich neben ihn.
Schau dir das Bild an.
Ich gehe zur Schule.
Geh nach Hause!
Ich brauche einen Dolmetscher.
- Er braucht einen Mantel.
- Sie braucht einen Mantel.
- Gehen wir ins Haus!
- Lasst uns in Haus gehen!
- Ich bringe dich nach Hause.
- Ich werde dich nach Hause bringen.
Hör auf Tom!
Ich werde nach Deutschland fliegen.
Wir brauchen einen Wagen.
Guck dir das an!
Ich gehe zu Fuß zur Schule.
Geh ins Geschäft!
- Wohin gehst du?
- Wo gehen Sie hin?
Lass uns schlafen gehen.
Hör auf deine Mutter.
- Komm her!
- Komm hierher!
Bringt mich zu eurem Anführer.
Ich werde zu dem Treffen gehen.
- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.
Du brauchst das.
Sie wird ihn auf ewig lieben.
- Höre auf deinen Vater!
- Hör auf deinen Vater!
Ich werde deine Kochkunst vermissen.
Ich brauche seine Hilfe.
Er ist nach Hause gegangen.