Translation of "تبين" in German

0.002 sec.

Examples of using "تبين" in a sentence and their german translations:

ولكن في بحثي , تبين بوضوح

Doch meine Forschung zeigt ganz deutlich,

تبين أنا الرجل محقق خاص.

Der Mann stellte sich als Privatdetektiv heraus.

عندما تبين العديد من الدراسات نفس النتيجة،

erscheint die Leugnung angesichts vieler Studienergebnisse

حسنا، لقد تبين أن أدمغة الأطفال ثنائيو اللغة

Die Gehirne bilingualer Babys

تبين أن التطعيمات لها تأثيرات غير متخصصة مهمة.

die zeigen, dass Impfstoffe wichtige unspezifische Wirkungen haben.

وكما تبين هذه الصور، فإن القلب الحزين في الوسط

Wie diese Bilder zeigen, sieht das trauernde Herz in der Mitte

وقد تبين أن هذا منتشر بين الفتيات أكثر من الأولاد.

Das gilt für Mädchen mehr als für Jungen.

تبين بأنه من الصعب جدا مساعدة الدماغ في التعافي من السكتة.

Es ist es sehr schwierig, dem Gehirn bei der Genesung vom Schlaganfall zu helfen.