Translation of "يخبرنا" in French

توم لم يخبرنا الحقيقة.

Tom ne nous a pas dit la vérité.

يخبرنا أفلاطون بفشلها فى مواصلة ازدهارها باعتدال

Platon nous dit que quand l'Atlantide a cessé de modérer sa prospérité,

والذي يخبرنا شيئا عن ما يدوم حقا."

juive, qui nous disent quelque chose sur ce qui dure vraiment. "

ولكن الآن، يخبرنا العلم أن بإمكاننا تغيير ذلك التعريف.

Mais la science dit maintenant que nous pouvons changer cette définition.

في حين أن قيصر نفسه يخبرنا أنه فقد مائتين وثلاثين رجلاً فقط

tandis que César lui-même nous informe qu'il n'a perdu que deux cent trente hommes, parmi

يخبرنا الكتاب المقدس أن نحب جيراننا، وكذلك أعداءنا، هذا على الأرجح لأنهم نفس الأشخاص.

La Bible nous dit d'aimer nos voisins, et aussi d'aimer nos ennemis; probablement parce qu'il s'agit en général des mêmes personnes.