Examples of using "فقط" in a sentence and their hungarian translations:
Csak vicceltem.
ha csak egy pillanatra is,
Csendben álldogáltak.
csak a csend.
Csak téged hallak.
Csak felnőtteknek.
Legyünk csak barátok.
Csak pár kérdésbe kerül kideríteni,
Üssük csak a testet;
működni fog, csak meg kell próbálni.
Pedig csak eljátszottam az egészet.
és nemcsak gyermekeink,
Csak előterjesztem bátortalanul,
nemcsak lenyűgöző,
Pusztán szemléltetésképpen,
csupán egy röpke pillanatra –,
Nem több, mint két generáció alatt
És Párizs nem az egyetlen.
Csak két órát aludtam.
Egyszerűen felejtsd el!
Csak egy turista vagyok.
Csak vicceltem.
Ő csak egy férfi.
- Egyszerűen csak hírnévre vágytam.
- Csak híres akartam lenni.
- Csak népszerű akartam lenni.
Csak lélegezz normálisan.
Csak megpróbáltam neked örömöt szerezni.
Köszönöm, csak körülnézek.
hogy nemcsak a mérkőzést veszítette el,
Mintha, de csak mintha
az ún. "Csak egyszer".
csak bámultak rám.
Mindössze 7%-ot fordítottak arra,
csak a vulkánokon keresztül tör a felszínre?
csak megöleljük egymást."
Csak egy ajándék volt.
Tehát mintegy összefoglalásként:
Csak összekötni a prózát a szenvedéllyel,
ugyanazokért az eredményekért?
egyelőre bűnügyekben.
Már csak 965-ben dolgozom,
de csak most hoztam felszínre,
Miért csak nők követnek engem?
Nemcsak szövegértésben,
Ne higgyünk vakon, ellenőrizzünk.
Csak tizenöt perc.
Csak a hangodat akartam hallani.
Tamás csak vizet iszik.
- Csak vizet iszik.
- Ő csak vizet iszik.
hogy felfokozza a betegséget.
Szerintük ezt csak az ő kutatásaikra lehet felhasználni.
nem csak azt az egy életet változtatod meg,
Csupán három gyógyszer kapcsán
csak egy százaléka tesz túrát a kanyon aljára?
"Nem gonosz, inkább csak idegesítő."
Szeretném tudni...
Egy barátjuk? Vagy csak a rossz szerencse?
És akkor, de csak akkor, megjelenik a remény.
Csak egy új esélyre várnak:
„Csak összekötni! Ennyiből állt az egész prédikációja.
A folyamat megfogalmazása
az sem jelentene semmi lényegeset.
A kép ténylegesen csak elménkben létezik.
éppúgy, ahogy a látható világegyetemben.
Ez a feladat nemcsak tudósoknak szól,
melyről csak álmodoztak gyerekkorukban.
csupán 146 millió dollárral finanszírozza.
a temetők nem csak a halál helyszínei.
a Harvard mindössze négy alkalommal győzött.
de csak addig, amíg magunkra vagyunk utalva.
Miért csak egy banánt vettél?
de annak csak elölt változatát.
Bárcsak ilyen egyszerű lenne az egész.
Csak egy percedbe kerül.
Én is lehetnék ilyen, ha más lenne ez, vagy ha változtathatnék azon.
azok agya egy nyelv feldolgozására áll rá,
Csak három olyan van, ahol nem találtak kapcsolatot.
talán csak példára van szükségük.
nemcsak nagy technikai tudású szakértők és hivatalnokok munkahelye,
Képtelenek vagyunk megjósolni.
Egy nem lenne elég.
csak teszik a dolgukat, amire ki lettek találva.
egyetlen lehetőségünk van:
A történeteknek csak itt, a Földön van értelmük.
hiszen ők önmagunk
Mára ezeknek csak töredéke maradt fenn,
csak pár százan lehetnek sportkommentátorok.
Egy célunk volt:
mindössze 31 évesen.
Csak azokkal jövünk össze, akik hozzánk hasonlóan gondolkoznak,
A Hold nem csak az állatokra van hatással.
azt, hogy képernyőt figyelve
ha ott csak egy általános webes űrlapot találnak,
s ez már hároméves korukra megmutatkozott.
Nem csak a tojásokra vonatkozik,
Nem minden érték védett érték.
csak 75 centet ér, anélkül,