Translation of "ولدوا" in French

والذين ولدوا بعد 1940

Les Américains nés juste après les années 40

والنصف الآخر من الأطفال ولدوا لعائلات

L'autre moitié des bébés venait de familles

بين عوائلهم والبلاد التي ولدوا فيها.

entre leurs familles et le pays dans lequel ils étaient nés.

الخبراء، الذين ولدوا بين 1922 و1943،

Les vétérans, nés entre 1922 et 1943,

أبواي زين الدين زيدان ولدوا في بلاد القبائل.

Les parents du joueur Zineddine Zidane sont nés en Kabylie.

على سبيل المثال، الأمريكيون الذين ولدوا قبل عام 1940

Par exemple, les Américains nés avant les années 40