Translation of "نجح" in French

0.004 sec.

Examples of using "نجح" in a sentence and their french translations:

نجح الأمر.

Ça a marché.

هكذا لقد نجح.

C'est ainsi qu'il a réussi.

وقد نجح الأمر حقًا.

Et ça fonctionna vraiment bien.

لكن هل نجح ذلك؟

mais est-ce que ça marche ?

لكن نجح الأمر بطريقة ما.

Mais d'une façon ou d'une autre, ça a marché.

‫حسناً، ها نحن.‬ ‫نجح الأمر!‬

Bon, c'est parti. Ça a marché !

حسناً ,هذا نجح بالنسبة للأشكال.

Donc, ça marche pour les formes.

إذا نجح التمرين معك المرة الأولى،

Si vous avez réussi l'exercice du premier coup,

في حال نجح هذا الجهد بشكل كامل،

Et si cette initiative s’avère réussir,

لاحتضان طلاب مجتمع الميم، وقد نجح ذلك.

doit accueillir ses étudiants LGBTQ, et cela a été efficace.

العالم. نجح ماسك بتحويلها الى حقيقة. واكسبته مليارات

. Mask a réussi à le transformer en réalité. Et cela lui a valu des milliards de

مع هجماته الليلية ، نجح فلاد في إبطاء التقدم العثماني

Avec ses attaques nocturnes, Vlad ralentit avec succès l'avance ottomane, alors qu'il jouait

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

Le pilote a réussi a sauter à temps, mais l'avion est introuvable.

لقد نجح حنبعل في ضم الغال، مما ضاعف عدد جيشه تقريبًا

Hannibal a réussi à amener les Gaulois à son côté en presque doublant son armée.

أمر نابليون مراد بقيادة هجوم جماعي لسلاح الفرسان مباشرة على العدو. نجح

Napoléon ordonna à Murat de mener une charge de cavalerie de masse directement sur l'ennemi. Les hommes de Murat ont

هو أنّه وفي اليوم الذي نجح فيه الأخوان رايت بالتحليق، ترك عمله.

le jour où les frères Wright se sont envolés, il a donné sa démission.

‫حسناً، فلنر إن كان ‬ ‫فخ العقارب هذا الذي أردت أن نصنعه قد نجح.‬

Voyons voir si… le piège à scorpion pour lequel vous avez opté a marché.

بعد ذلك ، نجح في الخروج من جميع المعاملات الخطرة الـ 126 التي قام بها.

Puis, il a réussi à quitter les 126 transactions risquées qu'il avait effectuées.

في عام 1953‏، نجح السير إدموند هيلاري وتينسينغ نورغاي شيربا في أن يكونا أول شخصين على الإطلاق يصلان إلى قمة جبل إفرست‏.

En 1953, Edmund Hillary et le Sherpa Tenzing Norgay furent les premiers à gravir le mont Everest.