Translation of "بعضكم" in French

0.003 sec.

Examples of using "بعضكم" in a sentence and their french translations:

ورأيت بعضكم يتثائب.

J'ai vu certains d'entre vous bailler.

ربما سمع بعضكم هذا،

Certains d'entre vous ont déjà entendu parler de ça

الآن، بعضكم هنا ضيوف،

Certains parmi vous penseront peut-être

توقفوا عن محادثة بعضكم واستمعوا.

Arrêtez de vous parler et écoutez !

يمكن أن يساعد بعضكم البعض قليلاً.

Vous pouvez vous aider les uns les autres.

قد يتساءل بعضكم: ما هي الإنسانية؟

Certains d'entre vous se demandent peut-être ce qu'est l'humanisme.

بشكل عادي كما يفكر بعضكم في الطقس.

aussi facilement que certains pensent à la météo.

بعضكم قد شعر بذلك ربما هذا الصباح.

Ça a dû être l'impression que vous avez eue ce matin.

بعضكم يقول،"نعم، أنا أعلم هذا مسبقاً."

vous vous dites : « Ouais, je le savais déjà. »

وعلى الرغم من أن بعضكم يمكنه تخطي ذلك,

même si certaines peuvent le faire,

حسنًا، يحملُ بعضكم اليوم جزءًا من ذلك الحل:

Eh bien ,certains d'entres vous ont la solution sur eux aujourd'hui :

الآن، قد لا يتعرف بعضكم على هذا المبنى.

Vous pourriez ne pas savoir de quoi il s'agit.

وهي لا تشبه متعقب اللياقة البدنية الذي قد يرتديه بعضكم

un peu comme les traqueurs d'activité, portés peut-être par certains ici,