Translation of "الصباح" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "الصباح" in a sentence and their finnish translations:

لماذا تأخرت هذا الصباح؟

Miksi olit tänäaamuna myöhässä?

شاهدت التلفاز هذا الصباح.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

لا أغسل شعري في الصباح

- En pese hiuksiani aamulla.
- En pese tukkaani aamulla.

ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية.

Kävin tänä aamuna kirkossa.

علي بالذهاب غدا في الصباح.

Minun on lähdettä huomenaamulla.

لا أغسل شعري بالصابون في الصباح.

- En pese hiuksiani aamulla.
- En pese tukkaani aamulla.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

Tyyni aamuilma kuljettaa niiden laulun kauas latvuston halki.

- استيقظت في السابعة هذا الصباح.
- استيقظت السابعة صباحاً.

Heräsin seitsemältä tänä aamuna.

أنا بالفعل ذهبت إلى محل الجزار هذا الصباح.

Kävin jo lihakaupassa tänä aamuna.

‫مهمتنا هي النجاة‬ ‫من هذا الطقس البشع حتى الصباح،‬

Tehtävämme on selviytyä tästä karusta ilmastosta aamuun asti,

‫لنحصل على قسط من النوم ‬ ‫ونواصل بحثنا في الصباح.‬

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

‫لكن عليها التحرّك.‬ ‫على قطيعها عبور البلدة‬ ‫قبل عودة زحام الصباح.‬

Mutta matkaa pitää jatkaa. Lauman on lähdettävä kaupungista ennen varhaisaamun ruuhkia.

‫لا يمكنك الانتظار حتى الاستيقاظ في الصباح،‬ ‫إذ هناك الكثير لفعله،‬

En malta odottaa herätä, koska tekemistä riittää,

- ماذا فعلت هذا الصباح؟ - عملت. قمت بجزّ العشب بجراري. أنا متوتّر جداً.

-Mitä teitte aamulla? -Tein töitä. Leikkasin nurmikon traktorillani. Olen melko hermostunut.