Translation of "بافاريا" in French

عندما تقدم الأرشيدوق تشارلز إلى بافاريا ،

Lorsque l'archiduc Charles s'avança en Bavière,

وشكل طليعة للتقدم ضد الجيش النمساوي في بافاريا.

formant l'avant-garde de l'avance contre l'armée autrichienne en Bavière.

عندما أحرز الأرشيدوق تقدمًا جريئًا في بافاريا ، كان رد

Lorsque l'archiduc Charles fit une audacieuse avancée en Bavière, la réponse de Berthier fut

الشكوك ، لدرجة أنه غادر إلى منزل عائلة زوجته في بافاريا.

soupçon par la cour royale qu'il partit pour la propriété familiale de sa femme en Bavière.

ولكن في عام 1809 ، عندما شن الأرشيدوق النمساوي تشارلز هجومًا مفاجئًا على بافاريا ،

Mais en 1809, lorsque l'archiduc Charles d'Autriche lança une attaque soudaine sur la Bavière,