Translation of "اللغز" in French

وجدت مادة أثرية ساعدتني على حل ذلك اللغز.

j'ai effectivement trouvé du matériel qui m'a aidé à résoudre ce puzzle.

دعونا نحاول حل اللغز بدءًا من هذه الأسئلة.

Essayons de résoudre le mystère en commençant par ces questions.

أردت أن افهم اللغز وراء قوة هذه الغابات العتيقة

je voulais comprendre pourquoi ces vieilles forêts étaient si puissantes.

تلك الفوهات كانت القطع الأخيرة من اللغز الذي يحسم الجدال

Ces cratères sont les pièces du puzzle qui devraient clore le débat.

الخيط الذي يحل هذا اللغز يأتي مرة أخرى من السجل الصخري القديم.

Encore une fois, une pièce du puzzle provient de l'ancien registre des roches.