Translation of "الانبعاثات" in French

0.003 sec.

Examples of using "الانبعاثات" in a sentence and their french translations:

احتجنا لخفض الانبعاثات من القشرة

Il a fallu diminuer l'émissivité de la couche

إذن يجب علينا أن نوقف الانبعاثات.

alors nous devons arrêter les émissions.

محتجزة بذلك عقودًا من الانبعاثات البشرية.

l'équivalent de décennies d'émissions humaines.

‫ويمكن أن يعني أيضا انخفاض الانبعاثات.‬

L'éducation fournit des options, de l'adaptabilité, de la force.

يتوجب علينا التقليل بشدة من الانبعاثات.

il faut réduire les émissions de CO2 au plus vite.

لأن إن كان على الانبعاثات أن تتوقف،

car si les émissions doivent s'arrêter,

لسنا بحاجة إلى الحد بشدة من الانبعاثات فقط،

Une rapide réduction du CO2 ne suffit pas.

أينما ترى تلك الانبعاثات الصغيرة الغريبة تخرج من الغيمة،

Dès que vous voyez ces petites lignes étranges qui sortent du nuage,

قانونياً بخفض الانبعاثات لابقاء معدل ارتفاع درجة حرارة الكوكب

contraignant pour réduire les émissions afin de maintenir le taux de réchauffement climatique en

فسوف لن تحد حينها من الانبعاثات الناتجة عن توليد الطاقة فقط

on n'éliminerait pas seulement toutes les émissions de la production

بل ستبدأ في الحد من الانبعاثات الناتجة من قطاعات أخرى أيضًا،

mais cela permettrait d'initier aussi l'élimination de certains autres secteurs,

‫يمكن أن تمنع ملياري طن‬ ‫من الانبعاثات من الآن وحتى عام 2050.‬

Le Projet Drawdown estime qu'en combattant l'inégalité dans l'agriculture,