Examples of using "بشدة" in a sentence and their french translations:
Je l'ai fortement serré contre moi.
Ce qui m'a le plus frappée,
- Il pleut fortement.
- Il pleut dru.
Il a beaucoup neigé hier.
Les Berlinois de l'Ouest vivent dans la souffrance.
Et pourtant, je crois dur comme fer
et une structure de sommeil très fragmentée.
Il pleut beaucoup maintenant.
Leur amitié nous a profondément touchés.
que j'ai eu peur. Ça m'a terrorisée.
que l'on cherche tant à entretenir,
Ses bras et son ventre lui faisaient très mal.
de l'ampleur de l'isolement dans lequel je vivais depuis toujours.
et il peut se fragmenter ou se rompre,
Le canyon devient vraiment étroit.
et nous sommes devenus très durs pour cette partie
Nous avons soif de connexion humaine.
car nous sommes si protecteurs envers notre théorie préférée.
Même mon poids peut être super-quantifié.
précisément parce que nos inquiétudes nous poussent à trop nous concentrer.
Un hôpital du coin a un besoin urgent de l'antivenin,
il faut réduire les émissions de CO2 au plus vite.
les communications ont été gravement affectées et la chaîne de commandement s'effondrait.
pour obtenir la connaissance que je voulais désespérément.
que nous voulons et qu'il nous faut si désespéramment.
Donc, si vous croisez les bras ou martelant sur votre clavier,
Il s'avère que cela est devenu douloureusement évident
Les habitants en aval seront aussi concernés.
Sa mort lente et douloureuse a profondément bouleversé Napoléon.
mais parfois, je ressens une telle solitude
Elle était frappée si violemment que ses oreilles saignaient.
Je voulais vraiment être la déléguée de classe.
car le coton brûle bien, mais pas longtemps.
Une rapide réduction du CO2 ne suffit pas.
Ainsi, les Jomsvikings ont été très largement vaincus lors de la bataille de Hjörungavágr, qui a eu
Les tribus gauloises ont fait des ravages sur l'armée d'Hannibal.
et j'ai vraiment envie de pousser la tartine de la table
Lannes, très secoué, s'éloigna pour s'asseoir seul un moment,
- une qualité dont il avait besoin désespérément, mais a trouvé dans l' offre à court
Trop pressés, les Byzantins pourraient ne pas se désengager
n'avait pas autant souffert que la colonne principale sur sa retraite de Polotsk.
J'étais sur le point de partir lorsqu'il se mit à pleuvoir fort.
Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
- Vous aimez-vous beaucoup ?
- Vous aimez-vous beaucoup l'un l'autre ?
j'aurais tellement aimé avoir leurs conseils quand j'avais votre âge.
Une réputation pour le travail exceptionnel de son personnel signifiait que ses services étaient très demandés
Masséna était profondément réticent à partir et se plaignit amèrement de sa nomination.
Ayant perdu près de la moitié de son armée, Hannibal fait le point de ses troupes qui ont terriblement souffert
Je vous recommande fortement d’allez vous abonnez à la chaîne Paroles aux juristes et d’activé la cloche de notification.
En 1810, il rejoint le maréchal Masséna pour l'invasion du Portugal, mais est profondément irrité d'
Voyant que sa droite est pressée, Bélisaire a envoyé les Huns de son centre-droit
Mack espérait désespérément que l'armée russe de Koutouzov pourrait arriver à temps pour le sauver, mais
La ville était lourdement fortifiée, située au sommet des pentes raides et des falaises, au-dessus de la plaine environnante.
La nation était amèrement divisée sur la guerre du Vietnam, les Noirs américains se battaient toujours
Allons-nous donc sur les marchés infectés? Ou allons-nous désespérément espérer de l'État parce que nous n'avons pas d'argent?