Translation of "يشير" in English

حرف "O" يشير إلى "الآخرين".

The O is "others."

فإنه يشير إلى دلائل مهمة

it holds important implications

كان يشير توم إلى ماري.

Tom was pointing at Mary.

تخيل أنّ لديك صديق يشير باستمرار

Imagine if you had a friend who constantly pointed out

لهذا ، يمكن أن يشير إلى الكذب

for this, he can refer to the lie

كما لو أنه يشير ببدء المعركة.

as if to signal the start of the battle. Soon after, Aetius’ appeared…  

ذلك لأن فعل الكينونة يشير إلى حالة.

This is because the verb "be" indicates a state,

الاختبار يشير إلى أنك في المستوى المتوسط،

It says you should be in the intermediate level,

الآن، يشير حنبعل إلى قواته الخفية للهجوم

Now, Hannibal signals his hidden forces to attack.

لا أحد يستطيع أن يشير إلى ثروتي -

No man can point to my riches -

يشير العلم إلى أنه ليس مؤشراً على التشوش.

Science suggests that it does not.

والذي يشير إلى إزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة.

which stands for eye movement desensitization and reprocessing.

في الواقع، فالعلم يشير إلى وجود العديد من المزايا

In fact, science suggests that there are many advantages,

فهو يشير إلى الشخص الذي يساعد في إنجاب الطفل

refers to an individual who helps to conceive a child

في الحقيقة مصطلح "xingfu" لا يشير إلى المزاج الجيد،

xingfu actually refers not to a good mood,

لكن كان يشير إلى بعض القصص عند كل زاوية.

but around every corner, he would point out some stories.

أنه يشير إلى هؤلاء الناس وسائل الإعلام نشطاء ويقول تلك الوسائط

that it refers to these people as media operatives and says those media

يشير مصطلح "التكتيكات" إلى الأساليب التي يستخدمها الجيش من أجل كسب المعارك

"Tactics" refers to methods that an army employs in order to win battles.

يشير نقص الدفاعات الفرنسية إلى أنهم لم يفحصوا ضفاف النهر بشكل صحيح

Lack of French defenses indicates that they did not inspect the river banks properly,

يشير مصطلح "التكتيكات" إلى الأساليب التي يستخدمها الجيش من أجل كسب المعارك

"Tactics" refers to methods that an army employs in order to win battles.

يشير أيضًا إلى أنه من المخطط القيام بعملية برية محتملة للاستيلاء على المدينة

suggests that a possible land-sea operation was planned to take the city.

يشير أيضًا إلى أنه من المخطط القيام بعملية برية محتملة للاستيلاء على المدينة

suggests that a possible land-sea operation was planned to take the city.

يشير تقرير المخابرات الامريكية في 1980 المفصل حول محاولة ايران مساعدة جماعات شيعية

This CIA report from 1980 details how the Iranian started helping groups, mostly Shia,

لذلك يجب أن نتذكر أن القانون لا يعد بشيء. إنه يشير إلى ما هو. إنها لا تتفاوض مع أي شخص.

It should therefore be remembered that the law does not promise anything. It indicates what is. She does not negotiate with anyone.

أحد الأشياء المثيرة للاهتمام حول معادلات آينشتاين هو أن أياً منها لا يشير إلى أن الوقت يمضي في اتجاه واحد فحسب

One of the interesting things about Einstein's equations is that none of them suggest time goes in only one direction