Translation of "ونريد" in English

ونريد من الجميع ألّا ينتبهوا لهذا.

and we want everyone to just kind of pay no attention

ونريد للبشرية أن تراقبنا. وأن تساعدنا.

And we want humanity to observe. And to help us.

التي نرغب بها بشدة ونريد تحقيقها.

that we so desperately want and need to achieve.

ونريد أن نفعل الشيء نفسه مع أبنائنا.

and we want to do the same with our sons.

ونريد أن نرى ما إذا كان هناك فرق.

and we want to see if there's a difference.

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

And we want to understand how information is transmitted across the planet.

نريد أن نفعل مثلهم ونريد أن نفعل ذلك بشكل أفضل منهم

we want to do the same and we want to do it better.

ونريد أن نؤكد أننا قمنا بكل ما بوسعنا، وهذا ما فعلوا

and we want to make sure we left it all out there, and they did.

نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.

We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.