Translation of "الكوكب" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "الكوكب" in a sentence and their russian translations:

‫حول الكوكب،‬

По всей планете

ما هو الكوكب؟

Что такое планета?

لكن الكوكب سيبقى.

а планета Земля останется.

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

весь этот регион — это как пульс Земли.

الكوكب بأسره سيعاني في النهاية.

это вскоре отразится на всей планете.

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

В прошлом году планета, вращающаяся вокруг Проксима Центавры,

قد عرّض مستقبل الكوكب بأكمله للخطر

наш дивный новый современный реальным мир

كان الكوكب مرتبطًا بالقرص بشكل غريب.

Планета была непонятным образом соединена с диском.

متى يتوقف الكوكب عن كونه كوكبًا؟

Когда планета перестаёт быть планетой?

أي دولة تقريبًا على هذا الكوكب.

чем в любой другой стране мира.

‫تريليونات المخلوقات‬ ‫في كل أنحاء الكوكب.‬

Триллионы существ со всей планеты.

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

Самые неестественные места на Земле.

‫إنها أسرع المواطن النامية على الكوكب.‬

Город — самая быстрорастущая среда обитания на Земле.

‫التي تغذي بعض أزحم المياه على الكوكب.‬

что создает один из самых богатых подводных миров на планете.

‫أهلًا بكم في أكثر ليالي الكوكب إدهاشًا.‬

Добро пожаловать в самую удивительную ночь на Земле.

‫باقتراب نهاية اليوم،‬ ‫يخيّم الظلام على الكوكب...‬

Когда день подходит к концу... ...тьма мчится по планете...

قال بأنها إحدى أقل المواد سمية على الكوكب.

что это одно из наименее токсичных веществ в мире.

وكالعديد من الشباب الناجحين في جميع أنحاء الكوكب،

И, как и многие другие молодые и преуспевающие люди в мире,

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

‫فالنساء أصواتاً حيوية‬ ‫وعوامل للتغيير على هذا الكوكب.‬

и за пределы значимых решений.

‫أعلى كثافة للفهود في أي مكان على الكوكب.‬

Это самая большая плотность на Земле.

لتوصيل الإنترنت إلى كل مليمتر مربع على هذا الكوكب.

чтобы интернет был доступен на каждом квадратном миллиметре планеты.

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

По объёму это самая большая экосистема планеты:

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Огромные просторы планеты начинают леденеть. Ночи становятся длиннее.

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

Эти животные процветают на замерзших полярных землях

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

Это наиболее изученные люди на планете,

و هذا يعني ان الجميع على الكوكب معرضون له

Это означает, что почти все люди на планете восприимчивы к нему.

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

Нам нужно понять, как информация передаётся по всей планете.

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

Потому что это имеет в какой-то степени влияние на весь мир.

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

И осознаёшь, насколько уязвимы и мы сами на этой планете.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

Это одно из самых многолюдных мест на Земле. Население — 20 миллионов.

حسنًا، كما قلت بالنسبة إلى إخفاقي بشأن الكوكب الذي كنتُ أبحث عنه،

Как я уже говорил, и моё фиаско с поиском это подтверждает,

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Я Беар Гриллс и я выживал в самых суровых местах на планете.