Translation of "الكوكب" in English

0.018 sec.

Examples of using "الكوكب" in a sentence and their english translations:

‫حول الكوكب،‬

All around the planet,

لإعادة إعمار الكوكب.

to repopulate the planet.

ما هو الكوكب؟

What is a planet?

لكن الكوكب سيبقى.

but the planet is here to stay.

التي تُمثّل رئتي الكوكب.

that continue to be the other half of our lungs on earth.

فيكون لديها نجمان لنفس الكوكب.

so they have two stars over the same one.

الكوكب السابع والثامن ليسا بسيطين.

The seventh and the eighth planet are not so simple.

على هذا الكوكب، هناك أناس.

On this planet, there are people.

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

the entire region is like the pulse of the planet.

الكوكب بأسره سيعاني في النهاية.

the entire planet will eventually suffer.

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

That planet around Proxima Centauri,

وفي أي نقطة على الكوكب

at any point on the planet,

درجة حرارة الكوكب ارتفعت بشكل هائل،

Global temperatures soared,

و سبب كون الكوكب مكتظ بالعاشبات،

and the reason the planet is so full of herbivores,

و المشاركة في تغذية هذا الكوكب.

And participating in the nurturing of the planet.

كل ثقافة حول الكوكب وخلال التاريخ

Every culture around the planet and throughout history

الكوكب الثامن نبتون. لديه قصة مثيرة.

The eighth one, Neptune, this has a very interesting story.

هذا الكوكب كان تم توقع وجوده

This planet was actually predicted to exist

قد عرّض مستقبل الكوكب بأكمله للخطر

our brave new modern real world

وكل ما نعرفه عن هذا الكوكب

Everything we understand about this planet

كان الكوكب مرتبطًا بالقرص بشكل غريب.

The planet was weirdly connected to the disk.

متى يتوقف الكوكب عن كونه كوكبًا؟

When is a planet no longer a planet anymore?

أي دولة تقريبًا على هذا الكوكب.

than almost any nation on the planet.

‫تريليونات المخلوقات‬ ‫في كل أنحاء الكوكب.‬

Trillions of creatures all across the planet.

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

The most unnatural places on Earth.

‫إنها أسرع المواطن النامية على الكوكب.‬

This is the fastest-growing habitat on Earth.

على الكوكب? وهل فكرت يوماً بتغييرها?

to the planet? Have you ever thought to change it?

وستظل أسوأ ناشري السلاح في الكوكب.

It will continue to be one of the worst weapons proliferators on the planet.

فقد حدثت جائحة الانقراض على سطح الكوكب

An extinction level cataclysm occurred on our planet

‫التي تغذي بعض أزحم المياه على الكوكب.‬

that fuel some of the most bountiful waters on the planet.

‫أهلًا بكم في أكثر ليالي الكوكب إدهاشًا.‬

Welcome to the most surprising night on Earth.

‫باقتراب نهاية اليوم،‬ ‫يخيّم الظلام على الكوكب...‬

As the day draws to a close, darkness races across the planet...

الانقراض نتيجةً للتغيرات المناخية. تأثيرات احترار الكوكب

extinction as a result of climate changes. The effects of a warming planet

قال بأنها إحدى أقل المواد سمية على الكوكب.

said it was one of the least toxic substances on the planet.

انتشرت هذه الجراثيم في جميع أنحاء الكوكب تدريجياً

little by little these bacteria spread across the planet

إن كنتم كذلك فأنتم ضمن نصف سكان الكوكب.

If so, you're along with half of the people on the planet.

ويصنع نقطة تحول تغيّر كل شيء على الكوكب،

and to create a tipping point that will change every single thing on the planet,

وكالعديد من الشباب الناجحين في جميع أنحاء الكوكب،

And like so many young, thriving people all over the planet,

الآن، نعتبر نبتون الكوكب الخارجي في مجرتنا الشمسية.

Now, Neptune is what we consider the outermost planet in our solar system.

كما قُلت، لم نعثر على الكوكب التاسع بعد.

Now, like I said, we haven't found Planet Nine yet.

لذلك فهو الآن فوق الجانب الآخر من الكوكب،

so now it's over the other side of the planet,

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

Most of the time, the disk is different from the planet,

‫فالنساء أصواتاً حيوية‬ ‫وعوامل للتغيير على هذا الكوكب.‬

and beyond powerful solutions.

‫أعلى كثافة للفهود في أي مكان على الكوكب.‬

The greatest density of leopards anywhere on Earth.

الشديدة بينما اكثر المتورطين باعدام الكوكب جراء الاحتباس

, while the most responsible for the destruction of the planet due to global

والذي يُقدر بنحو 176 مليون شخص على الكوكب.

that's an estimated 176 million people on the planet.

ستظل أسوأ مكان ينتهك حقوق الإنسان على الكوكب.

It will continue to be the worst human rights violator on the planet.

وهذا التعبير المجازي بالنسبة لكل كائن حي على الكوكب

And this is a metaphor that every human being on the planet

حالياً، هذه الغرفة، هذا الكوكب، وكامل النظام الشمسي هذا

Right now, this room, and this planet, and this whole Solar System

لتوصيل الإنترنت إلى كل مليمتر مربع على هذا الكوكب.

to deliver internet to every square millimeter on the planet.

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

Wolverines thrive in the frozen lands encircling the top of the world,

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

These are some of the best-studied people on the planet,

يشاركها الكوكب بمناطق متعددة وكثيرة. فهولندا كلها لن تكون

planet shares many regions. The whole Netherlands will not be

قانونياً بخفض الانبعاثات لابقاء معدل ارتفاع درجة حرارة الكوكب

legally binding to reduce emissions to keep the rate of global warming

و هذا يعني ان الجميع على الكوكب معرضون له

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

يمكن القول أنها أكثر الأمراض المُدمرة شيوعًا على الكوكب

It's arguably the most common devastating disease on the planet

قادر على التسبب في الارتفاع الهائل فى درجة حرارة الكوكب.

large enough to account for the dramatic warming.

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

And we want to understand how information is transmitted across the planet.

للمساعدة في إطعام أكثر من 2 مليار شخص على الكوكب.

to help feed over 2 billion people on the planet.

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

Because they kind of impact the whole planet at some level.

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

and actually, then how vulnerable all our lives on this planet are.

سيلعب دوراً مهماً في حماية الكوكب من الانقراض على يد

will play an important role in protecting the planet from extinction by

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

قبل ذلك، لنسعى لمعرفة المزيد عن هذا الجزء الخاص من الكوكب.

before we do, let’s get to know more about this particular part of the planet.

حسنًا، كما قلت بالنسبة إلى إخفاقي بشأن الكوكب الذي كنتُ أبحث عنه،

Well, like I said with my own failure in the "planet" I was looking for,

العالم. الحيوانات كما كل كائنٍ حيٍ على ظهر الكوكب لن يسلم من

world. Animals, as every organism on the planet, will not be immune to

وبالرغم من ذلك فإن هذه المنطقة من الكوكب يقع بلد فقــير للغاية

Nonetheless, right in this region of the planet is a country that is extremely poor.

العائلات المالكة في هذه البقعة من الكوكب قد يصل عدد أفرادها للآلاف.

Families in this part of the planet can have thousands of members.

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

I'm Bear Grylls, and I've survived in some of the harshest places on the planet.

‫سرطان جوز الهند سريع الغضب يتحدى واحداً‬ ‫من أكثر الدببة رعباً على هذا الكوكب،‬

snappy coconut crabs take on one of the scariest bears on the planet;

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

Without habitat, there's no place where the orangutan population can survive -and thrive on our planet. -[screeching]

كيف بإمكاننا أن نطلب من النّاس أن يحترموا الطّبيعة و الكوكب و الحيوانات إن لم يحترموا بعضهم البعض؟

How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?