Translation of "الكوكب" in German

0.007 sec.

Examples of using "الكوكب" in a sentence and their german translations:

‫حول الكوكب،‬

Überall auf der Welt

ما هو الكوكب؟

Was ist ein Planet?

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

das ganze Gebiet ist wie der Puls des Planeten.

الكوكب بأسره سيعاني في النهاية.

wird der ganze Planet schließlich leiden.

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

Der Planet um Proxima Centauri

و سبب كون الكوكب مكتظ بالعاشبات،

und der Grund, warum der Planet voller Pflanzenfresser ist --

و المشاركة في تغذية هذا الكوكب.

und zur Ernährung des Planeten beitrage.

كان الكوكب مرتبطًا بالقرص بشكل غريب.

Der Planet war auf eigenartige Weise mit der Scheibe verbunden.

متى يتوقف الكوكب عن كونه كوكبًا؟

Wann ist ein Planet, nicht länger ein Planet?

‫تريليونات المخلوقات‬ ‫في كل أنحاء الكوكب.‬

Billionen von Lebewesen, überall auf dem Planeten.

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

Die unnatürlichsten Orte des Planeten.

‫إنها أسرع المواطن النامية على الكوكب.‬

Sie sind der am schnellsten wachsende Lebensraum der Erde.

‫التي تغذي بعض أزحم المياه على الكوكب.‬

Es ist eins der üppigsten Gewässer der Erde.

‫أهلًا بكم في أكثر ليالي الكوكب إدهاشًا.‬

Willkommen zur überraschendsten Folge von Die Erde bei Nacht. DIE ERDE BEI NACHT

‫باقتراب نهاية اليوم،‬ ‫يخيّم الظلام على الكوكب...‬

Wenn der Tag sich dem Ende neigt, erfasst die Dunkelheit in hohem Tempo die Erde.

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

Meistens unterschied sich die Scheibe vom Planeten.

‫فالنساء أصواتاً حيوية‬ ‫وعوامل للتغيير على هذا الكوكب.‬

und effiziente Lösungen hinaus.

‫أعلى كثافة للفهود في أي مكان على الكوكب.‬

Die höchste Leopardendichte der Welt.

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

das das volumenmäßig größte Ökosystem auf dem Planeten besetzt.

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

Vielfraße leben in den eisigen Regionen der Nordhalbkugel,

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

Dies sind einige der am besten erforschten Menschen des Planeten

و هذا يعني ان الجميع على الكوكب معرضون له

Was bedeutet das fast jeder auf diesem Planeten angreifbar ist.

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

Und wir wollen verstehen, wie Informationen global vermittelt werden.

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

Denn in gewissem Maße hätten sie Einfluss auf den gesamten Planeten.

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

Und wie verwundbar unser Leben auf diesem Planeten ist.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Ich bin Bear Grylls und ich habe einige der härtesten Orte der Welt überlebt.

‫سرطان جوز الهند سريع الغضب يتحدى واحداً‬ ‫من أكثر الدببة رعباً على هذا الكوكب،‬

bissige Palmendiebe nehmen es mit einem der gruseligsten Bären der Welt auf.

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.