Translation of "الكوكب" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "الكوكب" in a sentence and their italian translations:

‫حول الكوكب،‬

In tutto il pianeta,

ما هو الكوكب؟

Cos'è un pianeta?

لكن الكوكب سيبقى.

ma il pianeta rimane.

الكوكب السابع والثامن ليسا بسيطين.

Il settimo e l'ottavo pianeta non sono così facilmente definibili.

على هذا الكوكب، هناك أناس.

Su questo pianeta, ci sono le persone.

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

sono come il cuore del pianeta.

الكوكب بأسره سيعاني في النهاية.

sarà l'intero pianeta a soffrire.

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

Quel pianeta intorno a Proxima Centauri,

درجة حرارة الكوكب ارتفعت بشكل هائل،

Le temperature mondiali salirono

الكوكب الثامن نبتون. لديه قصة مثيرة.

L'ottavo pianeta, Nettuno, ha una storia molto interessante.

هذا الكوكب كان تم توقع وجوده

La sua esistenza era stata predetta

وكل ما نعرفه عن هذا الكوكب

Tutto ciò che sappiamo su questo pianeta

كان الكوكب مرتبطًا بالقرص بشكل غريب.

Il pianeta era stranamente connesso al disco.

متى يتوقف الكوكب عن كونه كوكبًا؟

Quand'è che un pianeta non è più un pianeta?

أي دولة تقريبًا على هذا الكوكب.

di quasi tutti gli altri stati del mondo.

‫تريليونات المخلوقات‬ ‫في كل أنحاء الكوكب.‬

Trilioni di creature su tutto il pianeta.

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

I luoghi più innaturali della Terra.

‫إنها أسرع المواطن النامية على الكوكب.‬

Questo è l'habitat che cresce più velocemente sulla Terra.

فقد حدثت جائحة الانقراض على سطح الكوكب

Un cataclisma, causa di estinzione, si riversò sul nostro pianeta

‫التي تغذي بعض أزحم المياه على الكوكب.‬

che riforniscono alcune delle acque più ricche del pianeta.

‫أهلًا بكم في أكثر ليالي الكوكب إدهاشًا.‬

Benvenuti nella notte più sorprendente sul pianeta Terra.

‫باقتراب نهاية اليوم،‬ ‫يخيّم الظلام على الكوكب...‬

Quando il giorno volge al termine, l'oscurità cala sul pianeta...

وكالعديد من الشباب الناجحين في جميع أنحاء الكوكب،

E, come molti giovani vitali in tutto il mondo,

الآن، نعتبر نبتون الكوكب الخارجي في مجرتنا الشمسية.

Nettuno è quello che consideriamo il pianeta più esterno del sistema solare.

كما قُلت، لم نعثر على الكوكب التاسع بعد.

Come ho detto, non siamo ancora stati capaci di trovare il Pianeta 9.

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

Il più delle volte, il disco è diverso dal pianeta,

‫فالنساء أصواتاً حيوية‬ ‫وعوامل للتغيير على هذا الكوكب.‬

e oltre alle soluzioni efficaci.

‫أعلى كثافة للفهود في أي مكان على الكوكب.‬

È la più alta concentrazione di leopardi su tutto il pianeta.

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

che, in volume, occupa il più grande ecosistema sul pianeta,

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Vaste distese del pianeta iniziano a ghiacciarsi. La notte è sempre più lunga.

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

I ghiottoni prosperano nelle terre ghiacciate attorno ai poli,

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

In tutto il mondo, gli animali selvatici diventano sempre più abili a rubare un pasto.

قادر على التسبب في الارتفاع الهائل فى درجة حرارة الكوكب.

così intenso da essere responsabile per il drammatico riscaldamento.

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

E vogliamo capire come le informazioni attraversano il pianeta.

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

Perché hanno un impatto su tutto il pianeta, in un certo senso.

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

E poi, quanto siano vulnerabili le vite di tutti noi su questo pianeta.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

حسنًا، كما قلت بالنسبة إلى إخفاقي بشأن الكوكب الذي كنتُ أبحث عنه،

Come detto con il fallimento sul "pianeta" che stavo cercando,

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Sono Bear Grylls. Sono scampato a luoghi tra i più impervi.

‫سرطان جوز الهند سريع الغضب يتحدى واحداً‬ ‫من أكثر الدببة رعباً على هذا الكوكب،‬

I granchi del cocco se la vedranno con i peggiori orsi del globo.

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

Senza habitat, non c'è un posto al mondo dove gli oranghi possano sopravvivere e prosperare.