Translation of "الكوكب" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "الكوكب" in a sentence and their polish translations:

‫حول الكوكب،‬

Na całej planecie

ما هو الكوكب؟

Czym jest planeta?

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

Wspomniana planeta krążąca wokół Proxima Centauri

كان الكوكب مرتبطًا بالقرص بشكل غريب.

Planeta była osobliwie powiązana z dyskiem.

متى يتوقف الكوكب عن كونه كوكبًا؟

Kiedy planeta przestaje być planetą?

‫تريليونات المخلوقات‬ ‫في كل أنحاء الكوكب.‬

Tryliony stworzeń na całej planecie.

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

‫إنها أسرع المواطن النامية على الكوكب.‬

To najszybciej rosnące siedlisko na Ziemi.

‫التي تغذي بعض أزحم المياه على الكوكب.‬

które zasilają jedne z najobfitszych wód na planecie.

‫أهلًا بكم في أكثر ليالي الكوكب إدهاشًا.‬

Przed nami najbardziej niezwykła noc na Ziemi.

‫باقتراب نهاية اليوم،‬ ‫يخيّم الظلام على الكوكب...‬

Kiedy dzień zbliża się ku końcowi, ciemność pochłania planetę

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

Dysk zazwyczaj różni się od planety

‫فالنساء أصواتاً حيوية‬ ‫وعوامل للتغيير على هذا الكوكب.‬

i poza potężne rozwiązania.

‫أعلى كثافة للفهود في أي مكان على الكوكب.‬

Największe skupisko leopardów na Ziemi.

حالياً، هذه الغرفة، هذا الكوكب، وكامل النظام الشمسي هذا

Właśnie teraz ta sala, planeta i cały układ słoneczny

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

zajmujące największy objętościowo ekosystem na planecie,

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

Rosomaki są doskonale przystosowane do mroźnych krain całego świata,

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

Na całym globie dzikie zwierzęta coraz sprytniej podkradają jedzenie.

و هذا يعني ان الجميع على الكوكب معرضون له

Co oznacza, że ​​prawie wszyscy na tej planecie są podatni na zarażenie

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

Chcemy zrozumieć, jak przesyła się informację na planecie.

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

I jak bardzo nasze życie na tej planecie jest delikatne.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Jestem Bear Grylls i przetrwałem w najtrudniejszych miejscach na świecie.

‫سرطان جوز الهند سريع الغضب يتحدى واحداً‬ ‫من أكثر الدببة رعباً على هذا الكوكب،‬

kraby palmowe wyzywają do walki najstraszniejsze niedźwiedzie na świecie,

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

Bez siedliska populacja orangutanów nie ma miejsca, by przetrwać na tej planecie.