Translation of "نبضة" in English

الذي يجري عبر عروقنا مع كل نبضة قلب.

that courses through each one of our veins with every heartbeat.

تستغرق نبضة ضوء حوالي 3,3 من المليار من الثانية،

It takes a pulse of light about 3.3 billionths of a second,

وقد سمَّى الجيولوجيون تلك الفترة ب "نبضة الماء الذائب 1ب".

nominated by geologists as "Meltwater pulse 1B."

وفقاً للجيولوجيا الحديثة فهذا هو نفس تاريخ حدوث "نبضة الماء الذائب 1ب"

the precise date that modern geological science puts on Meltwater pulse 1B

هل هو محض صدفة أن تاريخ تلك الفترة، فترة "نبضة الماء الذائب 1ب"،

Is it a coincidence that 11,600 years ago, the date of Meltwater pulse 1B,