Translation of "فترة" in Finnish

في فترة الثورة العلميّة في أوروبا.

jolloin Euroopassa oli tieteellinen vallankumous.

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Kun talvi etenee, yöt pitenevät entisestään.

حدث كلّ ذلك في فترة عصيبة أيضاً.

Se oli melko vaikea hetki.

‫بعد فترة،‬ ‫كانت تواصل ممارسة أنشطتها المعتادة،‬

Pian se jatkoi normaaleja toimiaan,

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

Vain kolmessa kuukaudessa - ne ovat valmiita saamaan omia poikasiaan.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

Mutta pian näin metsän eri tyypit.

و بالمقارنة بالانفلونزا، تدوم فترة حضانتها في المتوسط ليومين فقط

Influenssan, verraten, itämisaika on keskimäärin vain kaksi päivää.

‫من غير الممكن العودة خلال فترة الظلام،‬ ‫لذا عليها أن تتحدّى الضوء.‬

Matkaa ei ole mahdollista taittaa edestakaisin pimeinä tunteina, joten niiden on uskallettava valoon -

ذات يوم، أحصى "إنياتو" الأيام، وأدرك أنّنا عشنا نحن الـ3 معاً فترة أطول ممّا عشنا مع زوجاتنا.

Ñato tajusi, että olemme olleet kauemmin keskenämme - kuin vaimojemme kanssa.