Translation of "نفس" in English

0.017 sec.

Examples of using "نفس" in a sentence and their english translations:

سالكاً نفس النهج، وحاصلاً على نفس النتيجة.

Same approach, same results.

يجب أن يستحقوا نفس الحقوق، نفس الحمايات

should be subject to the same rights, the same protections

كل خطاب هو نفس. كل أغنية هي نفس.

All speech is our breath. All song is our breath.

جميعهن يمتلكن نفس مقاس الخصر و نفس الطول

They all have the same waist size, they're all the same height,

- هما في نفس العمر.
- هم في نفس السن.

- They are the same age.
- They're the same age.

فهي نفس الطريقة

This is the same attitude

لعمل نفس الوظيفة.

to do the same job.

في نفس الوقت،

At the same time while that was happening -

تجيبني نفس الإجابة

She tells me the same thing

وفي نفس الوقت،

And at the same time,

في نفس الوقت

same time

لدينا نفس السن.

He is just my age.

وجدت مناصرين الذين لديهم نفس الفكرة في نفس الوقت،

I found allies who had the same idea at the same time,

- هم في نفس العمر تقريباً.
- إنهم في نفس العمر تقريباً.

They are about the same age.

وهو نفس عميق ومريح.

a deeply grounded, calming breath.

وهو نفس وزن أدمغتنا،

the same weight as your brain,

في نفس وقت العمل؟

in the same working time?

سنتشارك نفس السرير والبيت.

We'd share the same bed and home,

نحن على نفس الجانب.

We are on the same side.

تملكان نفس الخنصر الملتوية،

And they had the same crooked pinkie fingers,

نفس السؤال موجه للرجال.

The same question would be for the men.

أنا عالم نفس تنظيمي.

I'm an organizational psychologist.

"إنّه في نفس عمري.

"He's the same age as me.

‫نفس الأمر سيفيد هنا.‬

Same thing is gonna work here.

فقط ليحرز نفس النتائج؟

just to attain the same outcomes?

ومن نفس الطبقة الإجتماعية،

and from the same social-class background,

التي تستهدف نفس التسويق

That same target marketing algorithm

درسوا في نفس الجامعة

they studied at the same university

نفس القارب مثل القارب

same as a boat like a boat

هم في نفس السن.

- They are the same age.
- They're the same age.

هذه كلها نفس المرأة.

These are all the same woman.

هما في نفس العمر.

They are the same age.

وكلها تُظهر نفس الشيء:

and they all show the same:

باستخدام نفس التطعيمات الحالية،

using the same existing vaccines,

هو دائما نفس الصّوت.

It's always the same voice.

لقي فاضل نفس القدر.

Fadil met the same fate.

وفي نفس الوقت، ألّا تتنازل عن كل اللكمات في نفس الوقت،

but at the same time, it means maybe not landing all those punches all at once,

في الأساس، عندما تناول نفس الشخص نفس الوجبة على أيام مختلفة،

Basically, when the same person ate the same meal on different days,

نفس الشيء مع نظام الخوف.

Same with the fear system.

ليس بالضرورة إلى نفس المهمة،

Not necessarily to the same assignment,

ولا بالضرورة إلى نفس المادة،

not even necessarily to the same subject,

أنا اختصاصية علم نفس سلوكي.

I'm a behavioral psychologist,

لديه درع نفس شكل السمكة

he's got a shield same shape as the fish

وربما لن يكون نفس الهدف

and it might not be the same thing.

كلها تشكلت ضمن نفس الانفجارات

all of those were formed in the same explosions

و نفس الأمر بالنسبة للكلأ.

It's the same way the forage is.

فوالدتي أخصائية علم نفس إكلينيكي،

My mom is a clinical psychologist;

ووالدي أستاذ علم نفس بالجامعة،

my dad a professor of psychology in a university;

ليبتوا حول نفس هذا السؤال؟

to decide on the very same question?

ونحن نفعل نفس الشيء بالضبط.

And we do the exact same thing.

ولكن نفس القضية تنطبق عليها.

but the same issues apply.

كل الأشخاص على نفس السوية

everyone is the same,

نفس الامتحان الذي أعطيته لهم

isn't that exactly the same exam you gave to exactly the same class

و بالتالي فإنها نفس العملية،

So it's the exact same procedure,

في نفس مدة دوران الأرض.

in the same time it takes the Earth to turn!

فجميع مرضاى يسألوني نفس الأسئلة:

And all of my patients every single time ask me one of the same questions:

ويريدون نفس الشيء أثناء العمل،

to want the same things at work,

هذه صور من نفس المنطقة.

These are again images from the same spot.

ر.ه:لا، ديزيني تفعل نفس الشئ،

RH: No, Disney is in that realm,

كنت أعود إلى نفس المقالات،

I kept going back to the same articles,

كل البشر يريدون نفس الأشياء

Human beings all want the same things

أعتقد أنها تظهر نفس الحساسية

I think it shows the same sensitivity

أخطأت نفس خطإكَ المرة السابقة.

You made the same mistake as last time.

لنضبط ساعاتنا على نفس التوقيت.

Let's synchronize our watches.

هُم يعيشون فى نفس الولاية.

They live in the same state.

هم في نفس العمر تقريباً.

They are about the same age.

لدى سامر نفس يوم ميلادي.

Tom has the same birthday as me.

ارتكبت نفس الخطأ مرّة أخرى.

She has made the same mistake as last time.

هذه المنتوجات من نفس الجودة.

These products are of the same quality.

أنت دائما تطلب نفس الشيء.

You always order the same thing.

وللدهشة، وجدت في دماغها نفس التغيرات

to my astonishment, I found exactly the same change in their brains

يمكنه إنتاج نفس التغيرات العصبية والسلوكية

can produce the same behavioral and neurological things

وأشجعكم جميعاً بأن تفعلوا نفس الشيء.

And I encourage you all to do the same.

معظم أصدقائنا يملكون نفس وجهات النظر.

Most of our friends share the similar points of views.

وسوف أكون متجهاً في نفس اتجاهكم

And I will turn the same way like you

ثم بدأ نفس العملية من جديد.

and start the process all over again.

يعانون من نفس النوع من الصراعات،

suffer from the same sorts of struggles

القادة دائماً ما يفعلون نفس الشئ.

Leaders do this kind of stuff all the time.

نكسب نفس الدخل ،ونذهب لنفس الأماكن،

We earn the same income, we go to the same places,

كان لدينا نفس كمية النيتروجين تقريباً،

We had about the same amount of nitrogen,

الإلهام والتنفس باللاتينية لديهما نفس الجذور

inspiration and respiration have the same root.

من قبل نفس الأشخاص الذين اغتصبوها؟

by the very same uncles who raped her?

كانت الجائحة تظهر في نفس الوقت.

this pandemic was happening at the same time.

وفي نفس الوقت سنحت لي الفرصة

and at the same time had the chance

صحتنا وعافيتنا، وكل نفس آخر نأخذه.

our own health and wellness, and every other breath we take.

القوة وإظهار المشاعر هما نفس الشيء.

a strength and showing emotion are one and the same.

لأشخاص من نفس جنسهم أو نوعهم

to people of their same sex or gender

سأغادر عندما ألفظ آخر نفس لي.

I'll leave with my last breath.

والكثير تحدثوا عن نفس الشيء الغريب:

And many reported the same odd thing:

ولا هو شيء يشجع نفس الإنسان.

and it is nothing to boast about.

ويمتلكون نفس الأنماط التي تنفعهم وتضررهم.

to have the same stereotypes working for and against them.

يقابلون أشخاصا آخرين يقرأون نفس الجريدة،

they meet the other people also reading the same newspaper,

لأن البث المباشر يقدم نفس الشعورالتفاعلي.

Because livestreaming offers that same kind of interactive feeling.