Translation of "الثانية" in English

0.021 sec.

Examples of using "الثانية" in a sentence and their english translations:

الخطوة الثانية :

Step number two:

للمشاركين بالمجموعة الثانية،

For participants in the second group,

النقطة الثانية: اسأل.

Two: Ask.

والنقلة الثانية هي:

The second shift:

الخطوة الثانية: التواصل

And step number two:

الحرب العالمية الثانية.

War 2.

وأريد مناقضتها بالخدعة الثانية،

and I want to contrast it to the second trick,

هذه خطتي الثانية لكم:

here is my backup plan for you:

المهارة الثانية هي التشارك

The second skill is mutuality.

وفي قصة الطماطم الثانية.

And onto the second tomato in our tale.

العطية الثانية كانت نفسية

The second gift was psychological.

بدأت الحرب البونيقية الثانية.

the Second Punic war began.

تحدثنا حتى الثانية صباحاً .

We talked until two in the morning.

لم تأت قبل الثانية.

She didn't come before two.

الخطوة الثانية: لا تتراجع أبدًا!

Two: Never hold yourself back.

الخاصية الثانية تنمو من الحرية

The second characteristic grows out of freedom,

دعونا ننتقل إلى الخطوة الثانية

Let's go to the second step.

أُعديت كريستينا في الخطوة الثانية،

Christina was infected in the second step,

بإمكانك الانتقال إلى الخطوة الثانية

you can go on to step two.

وتتمثل الجبهة الثانية في المجتمع.

And the second frontier is in society.

النصيحة الثانية هي: إستمع للخبراء

Tip number two is "listen to experts."

وببدأت غارتها الثانية غرب سيلان

She starts her second raid west of Ceylon.

تذكر ، في الحرب العالمية الثانية

Remember, in the second world war

ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساءً.

The play begins at 2 p.m.

التجمع من الحرب العالمية الثانية:

gathering from World War II:

بدأ الفلم في الساعة الثانية.

The film started at 2 o'clock.

إليزابيث الثانية هي ملكة إنكلترا.

- Elizabeth II is the Queen of England.
- Elizabeth the second is the queen of England.

التقينا في الثانية بعد الظهر.

We met at two in the afternoon.

أما مجموعة المهلوسات الثانية فهي المتعاطفات؛

The second group of psychedelics are the empathogens;

الخطوة الثانية هي أن تعرف بيئتك.

Next, define your environment.

الاستراتيجة الأساسية الثانية هي الملهيات الإيجابية.

That second key strategy is positive distractions.

الخطوة الثانية هي أن تقنعوا أنفسكم.

The second step is to persuade yourself.

لذا تنطلق المرحلة الثانية على طول

So the second stage cruises along

وتأتي بالمرتبة الثانية بعد تجارة السلاح.

second only to the arms trade.

أما الكلمة الثانية فنتعلمها بطريقة مخلتفة.

The second word, we learn quite differently.

حدث ذلك في الذكرى السنوية الثانية

[in Spanish] It was then the second anniversary

وغالباً ما تكون الإنجليزية لغتهم الثانية.

and English is often their second language.

ألا توجد فجوة كبيرة في الثانية؟

Isn't there a big gap in a second?

‫تلفّها في هذا الجزء من الثانية.‬

Just rolling it up in this fraction of a second.

الحرب العالمية الثانية لم تنتهي بعد

The Second World War isn't over yet.

حسناً، ذلك مرتبط بالتأكيد بالبذرة الثانية

Well, this is of course closely linked to the second seed

استراتيجية التكيف الثانية هي أن تسامحوا أنفسكم،

The second coping strategy is to forgive yourself,

الخطوة الثانية: لا تبالي لأمر هذه الأشياء.

Step two: Don't give a fuck about those things.

والقاعدة الثانية للشاوولين فيما يتعلق بتطوير الأفكار

The second rule of the Shaolin idea of development

وحين بلغت الثانية من عمري، توفى والدي.

So, when I was two years old, my dad died.

الأهمية الثانية هي أن الأطفال لا يخافون.

Advantage two, children are fearless.

الخطوة الثانية لبناء تجمّعات يومية مُفعَمة بالمعنى

The next step of creating more meaningful everyday gatherings

في الفاتورة الثانية، كان سعره 2000 دولار،

the second one, 2,000 dollars;

وهي في الثانية أو الثالثة من عمرها.

She's like two or three.

مجرد جزء من الثانية بعد الإنفجار العظيم.

just a fraction of a second after the big bang.

عندما كنت طالبة في السنة الجامعية الثانية.

when I was just a sophomore in college.

توم لديه موعد اسنان عند الثانية والنصف

Tom has a dentist appointment at 2:30.

المجموعة الثانية، "واحدة" كنت قد أنتجتها بمفردي.

I self-produced the second album, "Une."

- أقدر أن أكن في هناك قبل الساعة الثانية ونصف.
- أستطيع أن أصل إلى هناك في الساعة الثانية ونصف.

I could be there by 2:30.

ولأنهم قد فقدوا معنى الترتيب لقطعة الحجر الثانية،

Because there's no meaningful arrangement in the second piece,

من "مقياس لمقياس" "الليلة الثانية عشرة" "ريتشارد الثالث"،

from "Measure for Measure," "Twelfth Night," "Richard III,"

للأمسية الثانية على التوالي، على مشروع في الكامبودج

for the second night in a row, on a project about Cambodia

وفي لحظة تغيرت حياتي للمرة الثانية خلال عامين.

and in an instant my life changed for the second time in two years.

تم إنشاء اتفاقية اللاجئين بعد الحرب العالمية الثانية

The Refugee Convention was created after World War II

كان أمراً رائعاً في المرة الثانية، أليس كذلك؟

It was quite pretty the second time around, wasn't it?

أعطاني العين الثانية التي احتجتها لتنفيذ العمليات الجراحية.

gave me the second eye I needed to perform surgery.

في الطريقة الثانية التي استخدمها لإنتاج البعد الثالث،

In the second method that I use to generate the third dimension,

لأن ما حصل كان بحوالي الساعة الثانية صباحاً

because this was happening around 2:00 in the morning.

الكذبة الثانية هي أني قادر على إسعاد نفسي،

The second lie is I can make myself happy,

هذا يعني أنها احتكت 120 مرة في الثانية

Means they've collided 120 times a second

إذا شعرت بالجائزة الثانية ... لم يكن الأمر سيئًا

If it felt like second  prize... it wasn’t bad going  

المرحلة الثانية هي مرحلة الحكم النهائي أو التعليمات

The second phase is that of the final judgment or instruction

التي أجريناها بين الحرب العالمية الثانية و الآن -

that we’ve had between World War II and now –

لذلك أعتقد أن الخطوة الثانية أيضاً لا تفيد.

so I think the second step doesn't work either.

ولذلك بدءاً من الروضة وحتى السنة الثانية في الجامعة،

And so, from kindergarten straight through the 2nd year of college,

فإذا قرأت كلمة واحدةً فإنك ستقرأ الثانية ثم الثالثة؛

If you read one word, you'll read two words, three words;

فقط لأنها طالبة في السنة الثانية من دراستها الجامعية،

because she's only a sophomore in university,

تحول كلياً من مجال الأعمال إلى درجته العلمية الثانية

Switches from Business to his minor, completely;

يقوم، بسهولة، بحسابات بمعدل 3.4 بليون مرة في الثانية.

easily calculates 3.4 billion times a second.

الخطوة الثانية ذات علاقة بالتعامل مع الأحاسيس الثمانية المزعجة

The second step has to do with dealing with eight unpleasant feelings.

بعد ذلك بدأت السنة الدراسية الثانية ، واكتئابي أصبح أسوأ ،

Then, sophomore year started, and my depression got worse,

فكرتي الثانية، والتي أفضلها، هي الرهان على التعليم العام.

My second idea, which I am in favor of, is to double down on public education.

ولكن نترك المرحلة الثانية في هذا مدار البيضاوي الشكل.

but we leave the second stage in this highly elliptical orbit.

في عمر الثانية عشرة، قابلت مدرب الباليه "واتمورا كازي".

At 12, I met my ballet coach, Whatmora Casey.

لوريل بريتمان: عارفين رحمن طالبة طب في السنة الثانية.

LB: Arifeen Rahman is a second-year medical student.

تستغرق نبضة ضوء حوالي 3,3 من المليار من الثانية،

It takes a pulse of light about 3.3 billionths of a second,

كانت فتاة في الثانية أو الثالثة من العمر أيضًا،

It's like a two-year-old, three-year-old, same age, little girl,

أمرت الفرقة الثانية بالتجمع قرب موباج بحلول 13 يونيو

2nd Corps was ordered to concentrate near Maubeuge by June 13th.

الذي تشكّل بعيد الحرب العالمية الثانية من المخابرات النازيّة.

created immediately after World War II with the Nazi secret service.

الوضع الحالي تقريبا قريب من تأثير الحرب العالمية الثانية

Almost current situation close to the effect of the Second World War

وستكون أسوأ من نتائج الحرب العالمية الثانية إذا استمرت

And it will be worse than the results of the Second World War if it continues

والجمهوريّة الرومانيّة، ولم تأتِ نهاية الحرب المقدونيّة الثانية بعد!

of Macedon and the Roman Republic . The end of  the Second Macedonian war… was yet to come…  

موقع قيادي خلال مفاوضات السلام لإنهاء الحرب المقدونية الثانية.

position during peace negotiations  to end the Second Macedonian War.  

برمجتُ أول لعبة حاسوب لي في سن الثانية عشر.

I programed my first computer game when I was twelve years old.

الحَرب العالمية الثانية حَدَثَت بين العام 1939 و 1945.

The Second World War took place between 1939 and 1945.

في الثانية والعشرين من عمري . وقعت في حب رئيسي

At the age of 22, I fell in love with my boss.

بدأََت كتابة التقرير عند الثامنة و أنهَته على الثانية.

She began writing a report at eight, finishing it at twelve.

وفي اللوحة الثانية، قمت بتغيير لون اللوحة أحادية اللون كاملةً.

The second one, I changed the entire monochrome palette.

لأن الضوء يسافر عبر الفضاء بسرعة 186,000 ميل في الثانية.

because light travels through space at 186,000 miles per second.

بين سنتي الأولى و الثانية ، أنشأت حسابًا سريًا على " إنستيجرام".

Between freshman and sophomore year, I created a secret Instagram account.

قمنا بتصويرها بواسطة كاميرا عالية السرعة 100000 اطار في الثانية.

We filmed it with a high-speed camera at 100,000 frames per second.