Translation of "فترة" in Korean

وبعد فترة وجيزة،

그리고 얼마 안 가서

لقد كانت فترة السبعينات،

그때가 1970년대라서

في أقل فترة زمنية.

기후 혁명을 논의하고 있습니다.

تم إلغائها منذ فترة طويلة.

오랫동안 부정되어 왔습니다.

وقد استخدمت قبل فترة طويلة.

아주 오래전이죠.

أحياناً خلال فترة طفولة شخص ما

때로는 아주 초기에,

في فترة الثورة العلميّة في أوروبا.

16세기를 돌이켜보면

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

‫بعد فترة،‬ ‫كانت تواصل ممارسة أنشطتها المعتادة،‬

‎얼마 후에 문어가 ‎평소처럼 생활을 이어 가자

وبعد فترة من الوقت، الوحدة تولد الوحدة.

그렇게 악순환이 이어지죠

لأنني لم أسافر إلى دبي منذ فترة طويلة.

왜냐하면 저는 두바이에 간지 꽤 오래됐기 때문이죠.

لم أحصل على الكثير من الراحة منذ فترة،

전 그렇게 푹 쉬어본 지 한참 됐고

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

‎3개월만 있으면 ‎이 핏덩이들도 ‎자기 새끼를 치게 되겠죠

لأنه جرى تحديد المرأة مع الطبيعة منذ فترة طويلة.

여성은 오랫동안 자연과 동일시되어 왔으니까요.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

و بالمقارنة بالانفلونزا، تدوم فترة حضانتها في المتوسط ليومين فقط

반대로 독감은 약 이틀 정도의 잠복기를 거칩니다.

كان لدي عمل في غرفة المسكن واضطررت لإغلاقه في فترة الكساد،

저는 기숙사문제도 있었고, 버블이 터지면서 회사도 닫아야했습니다.

لذلك، بعد فترة وجيزة، وأنا أعتقد كان بسبب التحول الذي كان لدي،

제 생각의 전환 덕분인지,

وذلك مباشرة بعد فترة إفلاس بعض شركات الـ"دوت كوم" (شركات الإنترنت)،

그리고 그때는 닷컴버블이 막 꺼지기 시작한 때였죠.

‫من غير الممكن العودة خلال فترة الظلام،‬ ‫لذا عليها أن تتحدّى الضوء.‬

‎어둠이 내린 몇 시간 만에 ‎다녀오기란 불가능한 거리라 ‎용감하게 빛 속으로 나섭니다