Translation of "ميتسوناري" in English

0.007 sec.

Examples of using "ميتسوناري" in a sentence and their english translations:

كان ميتسوناري مشغولًا أيضًا بتوسيع منصبه

Mitsunari was also busy expanding his position.

من هناك، قصد ميتسوناري مهاجمة مؤخرة توكوغاوا

From there, Mitsunari intended to attack Tokugawa’s rear.

يبدو أن التقدم السريع للجيش الشرقي فاجأ ميتسوناري

The Eastern Army’s rapid advance apparently took Mitsunari by surprise.

الجيش الغربي ، قرر ميتسوناري التخلي عن منصبه والتراجع بضعة أميال

be a victory for the Western army, Mitsunari decided to abandon his position and retreat

هاجمت عدة وحدات تابعة للجيش الشرقي الحواجز أمام موقع ميتسوناري

Several Eastern Army contingents attacked the palisades in front of Mitsunari’s position.

بعد وقت قصير من المعركة تم القبض على ميتسوناري وإعدامه

Soon after the battle Mitsunari was captured and executed.

انهار مركز ميتسوناري إذ كان غير مستعد لمواجهة هجوم من الخلف

Unprepared to face an attack from the rear, Mitsunari’s center collapsed.

ألهمتهما شخصية توكوغاوا في معاصريه والتي لا يمكن أن تقارن بشخصية ميتسوناري

personality inspired in his contemporaries, which could not be matched by his rival Mitsunari.

كان هجومهم شديدا لدرجة أنهم تمكنوا من الوصول إلى الخط الثاني من جيش ميتسوناري

Their charge was so fierce that they managed to reach the second line of Mitsunari’s formation.

ومع ذلك ، كان يحمل ضغينة قديمة ضد ميتسوناري بينما كان في نفس الوقت مدينًا لتوكوغاوا

However, he held and old grudge against Mitsunari while at the same time he owed a favor to Tokugawa.

ربما كان هذا هو المكان الذي كان فيه القتال أكثر وحشية، خاصة بعد انضمام قوات ميتسوناري

This was perhaps where the fighting was most brutal, with Mitsunari’s own troops joining in.