Translation of "تابعة" in English

0.003 sec.

Examples of using "تابعة" in a sentence and their english translations:

أو فشل عنصر خارجي كانت فعاليته تابعة له.

or the failure of an external element to which its effectiveness was subordinated.

انتزع حريات العديد من القرى، وحولها إلى مجتمعات تابعة

He takes away the liberties of countless free villages, turning them into dependent communities.

هاجمت عدة وحدات تابعة للجيش الشرقي الحواجز أمام موقع ميتسوناري

Several Eastern Army contingents attacked the palisades in front of Mitsunari’s position.

في غزّة، قُصفت حتّى المستشفيات و مدارس تابعة للأمم المتّحدة.

In Gaza, even hospitals and UN schools were shelled.

في الصومال ، انقسام جماعة تابعة لداعش من حركة الشباب ، مجموعة القاعدة.

In Somalia, an ISIS-affiliated group split from al-Shabaab, an al-Qaeda group.

عليهم الذهاب لتلك المساجد التابعة لمشيخة الأزهر. و التي بدورها مؤسسة تابعة للدولة.

by the EL-AZHAR imamate which is under Government control.

وهي دولة ألمانية تابعة لملوك هانوفر في بريطانيا ، والتي كانت فرنسا في حالة حرب معها مرة أخرى.

a German state belonging to the Hanoverian kings  of Britain, with whom France was once more at war.