Translation of "وحدات" in English

0.003 sec.

Examples of using "وحدات" in a sentence and their english translations:

لنزيد ما أسميه وحدات السعادة خاصتنا،

to increase what I call our units of happiness,

عدد من وحدات الجيش العثماني والحاميات

army contingents and garrisons.

وإنما هي مليارات، وتريليونات من وحدات الضوء،

That's billions, trillion of photons,

كانا يملكان وحدات من القارلوق في جيوشهم

had contingents of Karluks in their ranks,

العديد من وحدات الجيش غير قادرة على الوصول الآفات.

Many army contingents are unable to reach Pest.

قام (زياد) فوراً بإرسال وحدات خيالته الثقيلة والخفيفة إلي الأمام

Ziyad immediately sent his heavy and light cavalry divisions forward

بدأت وحدات الرماة في كلا الجيشين بتبادل وابل من السهام

Projectile contingents of the two armies began exchanging volleys of arrows,

هاجمت عدة وحدات تابعة للجيش الشرقي الحواجز أمام موقع ميتسوناري

Several Eastern Army contingents attacked the palisades in front of Mitsunari’s position.

وكذلك القوات النمساوية والسكسونية والفرسان الفلمنكية، إضافة إلى وحدات الوالون

as well as Austrian and Saxon troops, Flemish knights, as well as contingents of Walloons,

للقيام بذلك ، وحدات القيادة والخدمة انفصلوا معا وانقلبت 180 درجة ،

To do this, the command and service modules detached together and flipped 180 degrees,

مع نصف وحدات الكتائب الخاصة به، التي يبلغ قوامها حوالي 8000 جندي

With half of his phalanx  units, around 8000-strong,  

على اليمين، قاد آغا ليكا وحدات من الصرب والمولدافيين للقيام بهجوم متأخر،

On the right, Aga Leka led contingents of Serbians and Moldavians on a delayed charge,

‫قام غالاريوس بتعبئة وحدات متعددة بما ‫فيها قوّة طوارئ تتألّف من مرتزقة قوط

Galerius collected various units, including  a contingent of Gothic mercenaries,  

بينما التحمت قوات المشاة في وسط الميدان، وسّعت وحدات الخيالة علي الجناحين خطوطها

As the infantry in the center clashed, cavalry divisions on the flanks widened their lines,

مما أدى إلى تدمير وحدات هارولد المتبقية. مع تجدد الحماسة على الجانب للغزاة

bearing down on Harold’s remaining units. With a renewed fervour on the invading side,  

وحدات متحركة من الفرسان قبل الجيش الرئيسي لمضايقة تشكيل آتيلا في منطقة التلال

moving contingents of riders ahead of the main  army to harass Attila’s column in the hilly,  

وبصرف النظر عن وحدات من القوزاق ومرتزقة السيكلاي، فإن قوات الأفلاق غير مجهزة تجهيزا جيدا

Aside from contingents of Cossacks and Szekely mercenaries, Wallachian troops are poorly equipped.

تعمل فرق من وحدات التحكم في الطيران على مدار الساعة ، وتشرف على مسار المركبة الفضائية

Teams of flight controllers operated round-the-clock, overseeing the spacecraft’s trajectory and

في هذه الأثناء، كان باجيراو قادما من الجنوب، حيث انضم إليه العديد من وحدات المراثا

Meanwhile, Bajirao was hurrying from the south, with many Maratha contingents joining him

وبصرف النظر عن وحدات من القوزاق ومرتزقة السيكلاي، فإن قوات الأفلاق غير مجهزة تجهيزا جيدا

Aside from contingents of Cossacks and Szekely mercenaries, Wallachian troops are poorly equipped.

كانت هذه مناورة محفوفة بالمخاطر، حيث قامت وحدات من كلا الجيشين بدوريات في المنطقة المحيطة بساحة المعركة.

This was a risky maneuver, as contingents of both armies patrolled the area around the battlefield.

لكن أيتيوس جلب معه وحدات المشاة "أوكسيليا بالاتينا" وعلى الرغم من قلّة عددها، إلا أنها كانت في الدرجة الأولى

but Aetius brought with him the Auxilia Palatina.  Although few in number, these were first-rate