Translation of "معرفته" in English

سنستطيع معرفته عندما يلتف

we'll still recognize it as a dog when it turns around.

حركته وعدم معرفته بالريف المحيط.

and his unfamiliarity with the surrounding countryside.

الشيء الآخر الذي يجب عليك معرفته عني

The other thing you need to know about me

ولكن أهم شيء نحتاج إلى معرفته هنا

But the most important thing we need to know here

لن أغادر حتّى تخبرني بما أريد معرفته.

I'm not leaving until you tell me what I want to know.

لم يؤذن لي بإطلاعك على ما تريد معرفته.

I'm not allowed to tell what you want to know.

وتقييمهم بناءً على ما هم في حاجة إلى معرفته:

and assess them on what they truly need to know:

وأننا نعلم كل شيء ينبغي معرفته عن جدواه، أليس صحيح؟

and we know everything there is to know about whether it works, right?

لذلك هناك موقف لا يمكن معرفته ما هو تماما بينهما.

So there is a situation that cannot be known what is completely in between.

على ما يبدو، يفترض الناس أن ما أريد معرفته هو

what people seem to assume is that I want to know

ومحاولة العثور على كل ما يمكن معرفته عن تلك الحضارة القديمة.

and you try to find out as much as you can about this ancient culture.

العديد منكم تنحصر معرفته بهذا البلد في حدود احتياطات النفط و الثراء أو

Many of you might know this country because of their oil reserves, their wealth, or the