Examples of using "تريد" in a sentence and their french translations:
Que voulez-vous encore ?
on veut bouger,
Que veut-elle?
Tu veux passer par le souterrain ?
de faire ce que vous voulez faire,
tu veux toujours ignorant
- Prenez ce que vous voulez !
- Prends ce que tu veux !
Veux-tu du poisson ?
Mange ce que tu veux.
- Fais comme il te plaira !
- Fais comme tu veux.
- Faites comme il vous plaira.
- Faites comme vous voulez.
- Fais comme bon te semble.
- Fais comme il te plaira !
- Fais comme tu veux.
- Fais comme ça te chante.
- Faites comme ça vous chante.
- Choisis celui qui te plait.
- Choisissez celui qui vous plait.
- Choisis celui qui te chante.
Veux-tu du sucre?
Ils veulent seulement que vous partiez, mais ils ne veulent jamais détruire une personne
Il a dit : « Avec le fromage ? »
d'aller où vous voulez aller.
on veut peut-être se lever et danser,
Qui voulez-vous être ?
Les animaux veulent se reproduire.
Vous voulez bouger ?
Qui veux-tu être ?
- Combien d'argent voulez-vous ?
- Combien d'argent veux-tu ?
- À qui souhaitez-vous parler ?
- À qui souhaites-tu parler ?
- À qui est-ce que tu veux parler ?
Tu peux prendre l'un ou l'autre livre.
Tu veux savoir ?
Tu veux un jus de fruit ?
- Que veux-tu manger ?
- Que veux-tu manger ?
Que désirez-vous alors ?
Qu'est-ce que tu veux voir ?
Prends-en autant que tu veux.
Désirez-vous quelque chose à boire ?
Elle veut danser.
Est-ce qu'il y a quelque chose que tu veux acheter ?
- Voulez-vous manger ?
- Veux-tu manger ?
- Est-ce que tu veux manger ?
- Est-ce que vous voulez manger ?
Le poisson veut nager.
- Où est-ce que tu veux habiter ?
- Où veux-tu habiter ?
Tu veux du poivre ?
« Que fait-on de notre temps libre et quand on veut se reposer ? »
Layla voulait piller une banque.
à faire des choses que vous ne voulez pas faire.
duquel vous ne voudrez jamais vous souvenir.
Visualisez ce que vous essayez vraiment d'accomplir.
Laquelle voulez-vous essayer ?
Vous voulez vous attaquer à la falaise.
Vous choisissez l'oasis ?
Avec cinq bouches à nourrir,
voyons si tu veux
si vous en voulez plus je vous facturerai
Je m'en voulais tellement, parce que...
- Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?
- Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?
- Pourquoi veux-tu acheter ce livre ?
- Pourquoi voulez-vous acheter ce livre ?
Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.
- Voulez-vous devenir riches ?
- Voulez-vous être riche ?
Pourquoi veux-tu savoir ceci ?
- Le nez me gratte.
- Mon nez me gratte.
- C'est à toi de voir.
- Ça dépend de toi.
- Ça dépend de vous.
- C'est à vous de voir.
Souhaitez-vous y aller ?
Tu peux dire tout ce que tu veux.
- Voulez-vous le faire immédiatement ?
- Veux-tu le faire immédiatement ?
- Quelle sorte de fruit veux-tu ?
- Quelle sorte de fruit voulez-vous ?
Elle veut accoucher à la maison.
Veux-tu aller au cinéma?
- Ne voulez-vous pas savoir pourquoi ?
- Ne veux-tu pas savoir pourquoi ?
- Que veux-tu ?
- De quoi as-tu besoin ?
- Que voulez-vous ?
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Que veux-tu ?
- À qui veux-tu parler ?
- À qui voulez-vous parler ?
- Avec qui voulez-vous vous entretenir ?
- Avec qui veux-tu t'entretenir ?
Avez-vous quelque chose à dire ?
L'entreprise veut embaucher vingt personnes.
Veux-tu manger quelque chose ?
Combien voulez-vous être payé ?
et de quelles parties se débarrasser.
et que quand on lui demande : « Tu veux prendre des vacances ? »
Vous voulez pêcher à la lance ?
On essaie de faire exploser la porte ?
On descend en rappel ? D'accord.
La liberté n'est pas un océan où l'on souhaite nager.
Vous voulez voler en hélicoptère ? Très bien !
comme elle le souhaite, la femme pourrait se vider
"Qu'est-il arrivé?" Tu ne veux pas voir?
Vous pouvez inviter vraiment qui vous voulez.
Que veux-tu faire plus tard ?
- Que veux-tu être ?
- Que voulez-vous être ?
Quel lit veux-tu utiliser ?
- Tu peux prendre ce que tu veux.
- Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.
As-tu quelques conseils pour moi ?
- Elle veut travailler dans un hôpital.
- Elle veut travailler à l'hôpital.