Translation of "عني" in English

0.029 sec.

Examples of using "عني" in a sentence and their english translations:

ماذا عني؟

What about me?

ابتعد عني

- Stay away.
- Keep away.

ابتعد عني.

- Get away from me.
- Get away from me!

غرباء عني تماماً

were complete strangers to me,

اِبقَ بعيداً عني.

Keep away from me.

لا تبحث عني

Don't look for me.

هل هذا عني؟

Is this about me?

ألا تبعد يدك عني؟

Will you take your hand off me?

لقد كذبت رغما عني.

I told a lie against my will.

وهم يدافعون عني ضد النميمة

defending me against all the chatter

قل لها ألا تبحث عني.

Tell her to not look for me.

لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني!

- Stay the hell away from me!
- Stay the hell away from me.

أراهن أنكم شكلتم انطباعكم الأول عني.

I bet you had formed your first impression on me.

« وأخيراً سنتحدث عني، سيكون هذا رائعاً ».

"Ah finally, they’re going to talk about me. Cool!" (Laughter)

هناك شيئين أصبحتم تعرفونهما عني بالفعل:

Now there's two things you know about me already:

لا أعلم ما الذي سمعته عني.

I don't know what you heard about me.

الشيء الآخر الذي يجب عليك معرفته عني

The other thing you need to know about me

وكل الأشياء التي قرأتها في التعليقات عني

and all the things that I had read in the comment sections about myself.

ثم يقولون عني في الأخبار المعلم المضحي.

Then they call me devoted teacher in the prime time news.

في وقت شعرت أن إلهي تخلى عني،

In a time in which I should have felt abandoned by God,

من فضلك لا تتحدث عني أثناء غيابي.

Please don't talk about me when I'm gone.

حاولتُ جاهدة أن أبعدها عني ولكنني لم أستطع

I struggled and tried to get her off me, but I couldn't.

وعندما تصبح بغنى عني، فعندها سنتحدث عن علاقتنا."

And when you no longer need me, then we talk about our relationship."

سيقول عني النموذج الطبي أنني أعاني من مراكز التسوق

The medical model would say that I struggle with shopping malls

في خلال 24 ساعة، قام غرباء عني تماماً بنشر منشوري.

Within 24 hours, complete strangers were sharing my post.

‫هذا اللون معناه، "ابتعد عني".‬ ‫وهذا هو ما سنفعله تماماً.‬

It basically says, "Stay away from me." Which is exactly what we're gonna do.

في ذلك الوقت ، كان بعيدًا عني الآن تقدمت بمرور الوقت

At that time, he was away from me now I progressed over time