Translation of "مرئية" in English

‫نهارًا، ستكون مرئية لكل المفترسات.‬

By day, they will be visible to all predators.

بحيث تكون المدخنة الأخيرة مرئية

so that the last chimney is visible

نحن نعيش في ثقافة مرئية حقاً.

We live in a really visual culture.

وبعدها تحصل أنت على صورة مرئية.

and then you get a visual image.

لكن القيود أصبحت قوية ولا مرئية.

But the bonds have become powerful and invisible.

أعجوبة هندسية مدهشة وغير مرئية تمامًا.

An amazing marvel of engineering that is completely invisible.

المطاحن التي نعرفها هي بكتيريا غير مرئية.

the grinders we know are invisible bacteria.

على الرغم أن الحدود غير مرئية من الفضاء،

Although borders are not visible from space,

المجتمع في التنوع، ليس من الصعب تقديم حالة مرئية

community in diversity, it's not hard to make a visible case

لكن كوني غير مرئية، أدركت، كان أعلى بكثير من التدقيق.

but being invisible, I realized, was far superior to being scrutinized.

‫يمكنني رسمها في الجليد،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

‫يمكنني رسمها في الثلج،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

وللآن، تعد تلك الأنشطة في الغالب غير مرئية بالنسبة لنا.

And yet, those activities are mostly invisible to us.

القسم هناك هو الباب ، ولكن كن حذرا ، أقدام الرسل الآخرين مرئية.

The section there is the door, but be careful, other apostles' feet are visible

كانت سحب الغبار التي أطلقها عمود السير الهائل مرئية على بعد 10 كيلومترات.

The clouds of dust thrown up by the massive marching column was visible up to 10km away.

كانت سحب الغبار التي أطلقها عمود السير الهائل مرئية على بعد 10 كيلومترات.

The clouds of dust thrown up by the massive marching column was visible up to 10km away.

يُمكن للفلكيين أن يروا هذا مثل الانحناء في الأماكن التي لا توجد فيها أجزاء مرئية من المادة مثل النجوم

Astronomers can see this like bending in places where there are no visible chunks of matter such as stars