Translation of "لأنّك" in English

لأنّك تخسر أموراً كثيرةً.

Because you lose many things.

أنا سعيد لأنّك فعلت هذا من أجلي.

- I'm happy you did that for me.
- I'm happy that you did that for me.

لأنّك إن كنتِ عاهرة، على الكاميرا أو بعيداً عن الكاميرا،

Because if you are a prostitute, on camera or off camera,

السنوات التي تمضيها في السجن مفيدة لأنّك تطلق العنان لمخيلتك.

The years in jail were useful because you put your imagination to work.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.