Translation of "مفيدة" in English

0.005 sec.

Examples of using "مفيدة" in a sentence and their english translations:

سأنصحك نصيحة مفيدة.

I'll give you a good piece of advice.

الكهرباء مفيدة جداً.

Electricity is very useful.

تلك المناظرات مفيدة للغاية.

And these debates are important.

الحاسبات الشخصية مفيدة جداً

Personal computers are very useful.

وكانت مفيدة لكليهما منا."

And it has been beneficial to both of us."

- الأمازيغية مفيدة.
- الأمازيغية نافعة.

Berber is useful.

لأن تلك اللغة غير مفيدة.

Because the language isn't useful.

الأغاني مفيدة لأنها تحكي قصصًا.

Songs are really great because they tell stories.

ثم شرعنا في إرسال رسائل مفيدة،

We then set about sending helpful messages,

قلت في البداية إما مفيدة وبسيطة

At first I said either useful and simple

- الرياضة جيدة لصحتك.
- الرياضة مفيدة للصحة.

- Sport is good for your health.
- Sports are good for your health.

ينبغي أن تقرأ كتبا مفيدة لك.

You should read books beneficial to you.

ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.

You'll find this map very useful.

- اللغة الأمازيغية مفيدة.
- اللغة الأمازيغية نافعة.

The Berber language is useful.

على أمل أنها ستكون مفيدة لشخصٍ ما.

and hoping it will be helpful to someone.

بأنها مفيدة للصحة، إليكم مثالين على ذلك:

to be good for health, and these are just a couple of examples:

للقيام بأفعال تكون مفيدة لهم في المستقبل

for doing actions that are good for them in the future?

في أي من الأحوال، ربما ستكون مفيدة.

Either way, this might come in handy.

مفيدة جدًا لبومبي الذي كان بإمكانه خوض حرب استنزاف لأن

were immensely beneficial for Pompey who could afford to fight a war of attrition since his

السنوات التي تمضيها في السجن مفيدة لأنّك تطلق العنان لمخيلتك.

The years in jail were useful because you put your imagination to work.

- إنكَ غير مفيد.
- إنكِ غير مفيدة.
- أنت أصلا غير مفيد.

You're already useless.

‫لهذا السبب تعتبر الأشجار ‬ ‫مفيدة للغاية لمقتفي الأثر،‬ ‫لأن العلامات تعلق بها.‬

That's why trees are so good for the tracker, because they often snag signs.

في طرق مفيدة لمعظم الأغراض إذا كنت تريد تعرف ما يجري عليك أن تذهب

Helpful ways for most purposes if you really want to know what's going on

سيكون قادرًا على اكتشافه أو سيتم تذكره وبالتالي الحصول على اليقين أو أتمتة مفيدة للصلابة القانونية

will be able to discover it or it will be remembered and thus acquire certainties or automates useful for legal rigor