Translation of "المشاهدة" in English

هذا الفلم يستحق المشاهدة لمرة ثانية.

This movie is worth seeing again.

- واصل سامي البحث.
- واصل سامي المشاهدة.

Sami kept looking.

أظنّ أنّ هذا الفلم يستحقّ المشاهدة مرّتين.

I think it is worthwhile to see this film twice.

بما أن هذا الفيلم لا يزال قيد المشاهدة

since this movie is still being watched

إذا كنت لا تشاهد ، يمكنك المشاهدة من هنا.

If you are not watching, you can watch from here.

ولكن بما أن هذا الفيلم لا يزال قيد المشاهدة

but since this movie is still being watched

نحن أيضًا نستمتع أثناء القيام بذلك ، نريد الاستمتاع أثناء المشاهدة

We also have fun while doing this, we want to have fun while watching

ربما التاريخ - هو السبب في أنها لا يزال يستحق المشاهدة اليوم.

Maybe the history — is the reason she’s still worth seeing today.

أعلم أنني أمضيت الليلة في المشاهدة عدة مرات حتى تتمكن من النوم بشكل سليم ،

I know I’ve spent the night on watch several times so that you could sleep soundly,