Translation of "سيأتي" in Dutch

سيأتي قريباً.

Hij komt snel.

سيأتي الربيع قريباً.

Het is bijna lente.

من سيأتي معي؟

Wie komt er met mij mee?

متى سيأتي القطار؟

Wanneer komt de trein?

لا أعتقد أنه سيأتي.

Ik denk niet dat hij komt.

عندها، فقط حينها، سيأتي الأمل.

Dan, en pas dan, komt er hoop.

"هل سيأتي؟"، "لا، لا أعتقد ذلك".

"Komt hij?" "Nee, ik denk het niet."

- هل سيصل غدا؟
- هل سيأتي غداً؟

Komt hij morgen?

أريد أن أعرف من سيأتي معنا.

Ik wil weten wie met ons mee komt.

"هل هو قادم؟"، "لا أظن أنه سيأتي."

"Komt hij?" "Nee, ik denk het niet."

سيأتي صديقي جورج إلى اليابان في فصل الرّبيع.

Mijn vriend George komt naar Japan in het voorjaar.

- لا أظن أنه آتٍ.
- لا أعتقد أنه سيأتي.
- لا أظن أنه قادم.

- Ik denk dat hij niet komt.
- Ik denk niet dat hij komt.