Translation of "Teleskopla" in Spanish

Bir teleskopla uzak nesneleri görebiliriz.

Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.

Ama yine de teleskopla görebiliyoruz diye

Pero aún podemos ver a través del telescopio.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

Con este telescopio se pueden ver las estrellas y los sueños.

Sebebi de şu acaba hiç teleskopla bir

La razón es que me pregunto si no hay telescopio

Acaba hiç teleskopla bir şeye baktınız mı?

¿Alguna vez miraste algo con un telescopio?

"Mutlu olmanız çok iyi" derken sanki ona çok uzaklardan teleskopla bakıyormuş gibiydi.

Cuando dijo "me alegro de que seáis felices" era como si la mirara desde la lejanía con un telescopio.

Eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

si esa nave desapareció, pero si miramos a través de un telescopio, podemos ver la nave de la misma manera