Translation of "Seçmek" in Spanish

Bunu seçmek zor.

- Es una elección difícil.
- Es difícil elegir.
- No es fácil elegir.

Onlardan birini seçmek zorundayım.

Tuve que escoger entre los dos.

Yaşamdaki kendi yolunu seçmek zorundasın.

Tienes que elegir tu propio camino en la vida.

Hangi mesleği seçmek istediğimi bilmiyordum.

no sabía qué tipo de trabajo elegir.

Keskin kayayı seçmek aslında bir hataydı

Elegir la piedra afilada fue un error,

Fakat doğru hedefi seçmek tecrübe gerektirir.

Pero elegir el blanco correcto requiere de experiencia.

İyi arkadaşlar seçmek bizim için önemli.

Es importante que elijamos buenos amigos.

Arkadaşım için bir hediye seçmek istiyorum.

Quiero elegir un regalo para mi amigo.

Ben kelimelerimi çok dikkatli seçmek zorundayım.

Tengo que elegir mis palabras con mucho cuidado.

İyi haber şu ki seçmek zorunda değiliz.

Y la buena noticia es que no tenemos que elegir.

Yapmamız gereken tek şey onu uygulamayı seçmek.

solo tenemos que elegir tenerla.

Çadır kurmak için bir yer seçmek zorundayız.

Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa.

Meslek seçmek için sağlam bir temel değil.

no son una base sólida para elegir una profesión.

Bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı.

Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.

Daha iyi bir fikir yokluğunda bu metodu seçmek zorunda kaldım.

Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método.

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.

Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.