Translation of "Söylesin" in Spanish

Bırakın söylesin fikirlerini

deja que cuente sus ideas

Manyetik alan olduğunu söylesin

déjame decirte que hay un campo magnético

Ne söylerse söylesin ona güvenme.

Lo que sea que él diga, no le creas.

O ne söylerse söylesin ona güvenme.

Cualquier cosa que te diga, no confíes en él.

O ne söylerse söylesin o ona inanır.

Ella le cree, diga lo que diga.

O, ona ne yapmasını söylerse söylesin o ona itaat eder.

Ella le obedece sin importar lo que le diga que haga.

Kaç kişi ona hatalı olduğunu söylerse söylesin Tom hâlâ haklı olduğu konusunda ısrar ediyor.

- Por mucho que se le dijera que se había equivocado, a Tom no le entraba en la cabeza.
- Tom no da su brazo a torcer, por mucho que le recuerden los errores cometidos.