Translation of "Potansiyel" in Spanish

Ama çoğunda potansiyel var.

pero muchas tienen potencial.

Bütün çocuklar potansiyel dahilerdir.

Todos los niños son genios en potencia.

Tüm adamlar potansiyel cesettir.

Todo hombre es un cadáver en potencia.

Eğitim potansiyel yeteneklerini geliştirmeyi amaçlamaktadır.

La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.

Başka bir potansiyel yemek tuzağa çekiliyor.

Otra comida potencial es atraída.

Potansiyel ürün artışı yönünden Hindistan avantajlı.

India tiene algo de alza en términos de aumento potencial de cosechas.

Onlar, kesin olmasa da, ileride potansiyel olarak

que podrían llevarnos a resultados negativos,

Potansiyel bir serbest solo için hazırlanmayı bilmiyordum.

No sabía cómo prepararme para una posible escalada libre.

Dışişleri Bakanlığına göre bu, potansiyel olarak bir silah.

Según el Departamento de Estado, potencialmente, sería un arma.

Bir potansiyel sorun Tom'un Fransızcayı çok iyi konuşamamasıdır.

- Un problema potencial es que Tom no puede hablar francés muy bien.
- Un problema en potencia es que Tom no sabe hablar francés muy bien.

potansiyel olarak tüm karbondioksit emisyonlarının yüzde 60'ını kesebiliriz.

para una reducción potencial de 60 % de las emisiones de carbono.

Organların satışı yasal hale getirilirse potansiyel sağlık sorunları ortaya çıkabilir.

- Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
- Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.

Avokado, kalp hastalıklarının tedavisinde çok kullanılan kimyasal bir bileşik olan beta-sitosterol'un potansiyel bir kaynağıdır.

La palta es una fuente potencial de beta-sitosterol, un compuesto químico muy utilizado en el tratamiento de las enfermedades cardíacas.