Translation of "ürün" in Spanish

Ürün kutudan çıkarılmadı.

El producto no fue retirado de la caja.

Bu ürün İtalya'da üretilir.

Este producto es hecho en Italia.

Bu ürün İtalya'da yapılır.

Este producto fue hecho en Italia.

Özel bir ürün mü arıyorsunuz?

¿Busca un artículo específico?

Reklamdaki ürün zaten tükendi mi?

¿El producto en el anuncio ya está agotado?

Bu topraklar az ürün verir.

Estas tierras producen poco.

Ürün 1 litrelik şişelerde satılıyor.

El producto se vende en botellas de un litro.

Seçebileceğiniz 80'den fazla ürün olurdu.

tendrá más de 80 opciones para elegir.

Potansiyel ürün artışı yönünden Hindistan avantajlı.

India tiene algo de alza en términos de aumento potencial de cosechas.

Ürün yüksek bir fiyat etiketi taşımaktadır.

Esta mercancía saldrá cara.

Bu ürün için yeterli talep yok.

No hay suficiente demanda por este producto.

En büyük sorunumuz ürün ile ilgili değildi.

nuestro mayor desafío no estaba relacionado tanto con el producto,

Bu ürün için geniş bir pazar var.

El mercado para este producto es amplio.

Ve her birinde 40 binden fazla ürün var.

Y cada uno tiene más de 40 000 artículos.

Ekonomik olarak araba parçalarının son ürün gelmeden önce

Económicamente, las cadenas de suministro se extendieron como telarañas mundialmente

ABD'nin Çin'e ihraç ettiği başlıca ürün soya fasülyesiydi.

La principal exportación de los Estados Unidos a China fue soya.

Bu ürün için bu kadar ücret almamız doğru mu?

¿Es correcto cobrar tanto por este producto?

Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır.

Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.

Bu iyi hava devam ederse, iyi bir ürün alacağız.

Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura.

Flash programı olsaydı, iPad daha iyi bir ürün olurdu.

La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.

- Yeni ürün beni hayal kırıklığına uğrattı.
- Yeni üründe umduğumu bulamadım.

- El producto nuevo me decepcionó.
- El nuevo producto me desilucionó.
- Quedé decepcionado con el nuevo producto.

Eğilim her zaman daha az işçi kullanarak daha fazla ürün üretmektir.

La tendencia es siempre a producir más productos usando menos empleados.

- Yeni ürün beni hayal kırıklığına uğrattı.
- Yeni mahsul beni hayal kırıklığına uğrattı.

Me decepcionó el nuevo producto.