Translation of "çoğunda" in Spanish

Gelişmiş dünyanın kalanının çoğunda,

En la mayor parte del resto del mundo desarrollado,

Ama çoğunda potansiyel var.

pero muchas tienen potencial.

Tom hayatının çoğunda çalıştı.

Tomás trabajó la mayor parte de su vida.

Dünyadaki otellerin çoğunda İngilizce kullanabilirsin.

Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo.

Yaz mevsiminin çoğunda Londra'da idim.

- Estuve en Londres la mayor parte del verano.
- Estuve en Londres casi todo el verano.

Gerçekten biz yorumların çoğunda çok eğlendik

Realmente nos divertimos con la mayoría de los comentarios

Akademik sözlüklerin çoğunda küfür yer almaz.

La mayoría de los diccionarios escolares no trae palabrotas.

Tom öğleden sonranın çoğunda kanepede uyuyordu.

Tom estuvo durmiendo en el sofá casi toda la tarde.

Bu çiftliklerin çoğunda hidroponik veya aeroponik sistemler kullanılır.

Ahora muchos de esos cultivos son hidropónicos o aeropónicos

Ve bilim insanları, bu dönemin çoğunda hastalığı başkasına bulaştırabileceğinizi düşünüyor.

Los científicos creen que puedes ser contagioso durante la mayor parte de este periodo