Translation of "Olmamak" in Spanish

Çocuk sahibi olmamak.

No haber tenido hijos.

Olmak ya da olmamak?

¿Ser o no ser?

Ya da hiç ameliyat olmamak.

o no tener operación alguna.

Bence çaresiz olmamak ve toplumun

Y creo que no estar a la deriva es algo muy importante,

Sanırım kaba olmamak en iyisi.

Creo que lo mejor es no ser maleducado.

Uzun boylu olmamak bir dezavantaj değil.

No ser alto no es una desventaja.

Onun yeteneğine hayran olmamak elimde değil.

No puedo evitar admirar su talento.

- Olmak ya da olmamak, soru budur.
- Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.

- Ser o no ser, ése es el asunto.
- Ser, o no ser, esa es la cuestión.

Tom mat olmamak için kalesini feda etti.

Tom sacrificó su torre para evitar el jaque mate.