Translation of "Koyuyor" in Spanish

Banka onun binasına ipotek koyuyor.

El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.

Bir olasılık planının gerekliliğini ortaya koyuyor.

implica la necesidad de un plan de contingencia.

O her zaman beni aptal yerine koyuyor.

Él siempre se está burlando de mí.

Eğer bunu yaparsan kendini aptal yerine koyuyor olacaksın.

Si haces eso, vas a estar sometiéndote al ridículo.

çabalar ve onların önüne berrak bir ayna koyuyor olmak.

intentamos poner un espejo frente a ellos.

Gerçekten ileri bir medeniyetin gelişimi için ortaya engel koyuyor.

para el desarrollo de una civilización verdaderamente avanzada.

Sally'nin sınıf arkadaşları her zaman onu aptal yerine koyuyor.

Los compañeros de Sally siempre se burlan de ella.

Ancak uzmanlar çok daha düşük, sadece 3 milyon insanın katılımını ortaya koyuyor

Pero expertos colocan ese número muy por debajo, a tan sólo 3 millones de personas.