Translation of "Kördür" in Spanish

Aşk kördür. Nefret de kördür.

El amor es ciego. El odio también es ciego.

- Aşk kördür.
- Aşkın gözü kördür.
- Aşk, doğası gereği kördür.
- Aşk doğal olarak kördür.

El amor es ciego.

Tom kördür.

Tom es ciego.

Bu kadın kördür.

Esta mujer es ciega.

Gözlük olmadan o âdeta kördür.

Sin gafas está casi ciega.

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Aquí, en la oscuridad, es prácticamente ciega.

O, gözlükleri olmadan bir yarasa kadar kördür.

- Sin sus gafas él ve menos que un topo.
- Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago.

Tom ve John her ikisi de kördür.

Tom y Juan son ambos ciegos.

- Aşkın kör olduğunu söylüyorlar.
- Aşkın gözü kördür derler.

- Se dice que el amor es ciego.
- Dicen que el amor es ciego.

Jane şişman ve kaba ve çok sigara içiyor. Fakat, Ken onun güzel ve çekici olduğunu düşünüyor. Aşkın gözü kördür demelerinin nedeni bu.

- Jane es gorda, grosera y fuma mucho. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.
- Jane es gorda, grosera y fuma demasiado. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.