Translation of "Karşılaştığında" in Spanish

Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.

Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.

O, onunla ilk kez karşılaştığında ona âşık oldu.

Ella se enamoró de él en cuanto lo conoció.

Tom ilk karşılaştığında Mary'nin ne kadar güzel olduğunu hatırladı.

Tom se acordó de lo hermosa que había estado Mary cuando la conoció.

Birisiyle ilk kez karşılaştığında, kendinle arkadaşın arasına konulan mesafeye kesinlikle dikkat et.

Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero.