Translation of "Işliyor" in Spanish

Yani herkesin zamanı farklı işliyor

Entonces el tiempo de todos funciona de manera diferente

- Saatim iyi çalışmıyor.
- Saatim zayıf işliyor.

Mi reloj funciona mal.

Beynimiz stresi benzer ve asli şekilde işliyor.

Todos nuestros cerebros procesan el estrés de manera fundamentalmente similar.

Ve bana göre evde bakım iyi işliyor.

y para mí, el cuidado de la salud en casa funciona.

Ama özellikle, stand-up açısından bu şekilde işliyor.

pero, en específico, en los monólogos de humor también ocurre.

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.

- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán.